2024-05-21 | 이현호 기자

特战司令部夫妻等为国奉献的30对获颁“自豪的陆军家庭奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陆军21日表示,为迎接“夫妻节”,向以在国军中首次举行高空跳伞婚礼而闻名的陆军特种战司令部天马旅金任洙上士—朴哲淳上士夫妇(见图)等30对夫妇颁发了“光荣的陆军家庭奖”。

今年已是第7届的“光荣的陆军家庭奖”是为让为国家献身的陆军成员及其家属受到尊重、营造幸福的陆军文化而于2020年启动的军队代表性活动。夫妻节5月21日取“二(2)合为一(1)”之意,于2007年被定为法定纪念日。

陆军表示,当天陆军参谋总长朴安洙迎接今年夫妻节,邀请具有不凡故事的30对陆军家庭等110余人来到首尔龙山区罗卡乌斯酒店,举行了颁奖仪式。

获奖者中,结婚25年的金任洙上士—朴哲淳上士夫妇格外引人注目。作为资深高空跳伞特战队员,金上士在31年军旅生涯中跳伞4100余次,保持现役官兵最多跳伞记录。妻子朴上士跳伞1000余次,夫妻合计达5000次的惊人记录。

朴上士介绍丈夫金上士说:“自1995年初识以来,高空跳伞、雪寒地训练、海上训练、山地克服训练等所有训练都与丈夫一同完成”,“在陆军中,妻子与丈夫能互相检查跳伞装备的夫妻寥寥无几。是25年来始终不动摇、共同走过的战友和伴侣。”

陆军向获奖者提供了可与家人创造特别回忆的3晚5天越南旅行机会、100万韩元奖金以及空气净化器等丰厚奖品。

陆军参谋总长朴安洙(上将)表示:“军人家庭是共同走在献身并服务于公共价值这一光荣道路上的同行者”,“我们将更加用心,以给予军人家庭的献身相称的回报与礼遇。”

阅读韩文原文