2024-05-20 | 영월=이덕연 기자

[现场] 以废弃资源替代烟煤…为减碳投入3000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日下午,江原道宁越郡的韩一现代水泥(006390)宁越工厂。走近高110米、相当于30层公寓的加热设施“2号窑”内的“派罗转子(帮助循环资源燃烧的设备)”,炼铁高炉级的热浪扑面而来。加热设施内为使水泥具备水硬性(在水中凝固的性质)而施加约1450℃的高温,此时用废塑料、废塑料膜等合成树脂替代化石燃料烟煤。为使用作为循环资源的合成树脂燃料,韩一现代水泥投资金额约为2000亿韩元。若在厂内另一加热设施也引入新设备,厂内循环资源燃料使用率将提高至66%。

被归为传统“烟囱产业”的水泥业正着手减碳。水泥制造工艺大致分为四个阶段:△开采主原料石灰石的“采矿”△将石灰石块破碎后与黏土质等混合粉磨的“原料生产”△注入1450℃高温使原料具备凝固性质的“煅烧”△与缓凝剂石膏等混合后再次粉磨制成水泥并出货的“出厂”。其中在施加远超1000℃高温的煅烧工序中必须燃烧燃料,碳排放本身难以避免。因此水泥业正通过以循环资源替代烟煤作燃料的方式减少碳排放。

问题在于烟煤与合成树脂完全燃烧所需的时间存在差异。在高度超过100米的煅烧窑(回转窑)中进行的煅烧工序,先在设施上部对燃料预热,再通过帮助资源燃烧的派罗转子向下输送并升温。合成树脂相比原有烟煤需要更长时间加热,因此设备需更长,燃烧方式也需不同。为此,韩一现代水泥从欧洲进口了单台价格超过1000亿韩元的循环资源燃烧设备。此外若含循环资源储存仓库和输送管道,总投资金额达1980亿韩元。

减碳的另一项努力是自主发电。宁越工厂将煅烧过程中产生的高热送往“ECO发电设备”,驱动蒸汽轮机自行发电。经过煅烧窑的高温气体在移动至蒸汽轮机的过程中温度降至约450℃,将该气体送入锅炉产生蒸汽后,蒸汽轮机运转并发电。如此生产的电力以一年为准约达14万兆瓦时(MWh),承担宁越工厂总用电量的30%。这相当于约4万8000户家庭一年的用电量。ECO发电设备单台价格也高达1050亿韩元。

将煅烧窑排出的副产物“氯尘”处理后制成可用于农业的肥料的“氯尘水洗设备”也于今年5月竣工。氯尘水洗设备将煅烧窑捕集的氯尘汇集制成氯化钾(KCl),并以此生产肥料。此外还投资约200亿韩元引入了降低煅烧过程中产生、成为细颗粒物成因的氮氧化物的装置,并完成了为高效用电而在夜间受电储存、白天使用的“ESS设备”安装。

韩一现代水泥宁越工厂是1992年竣工的工厂,在韩国国内水泥工厂中最为现代化。年产能超过400万吨,仅日产水泥就达约1万5000吨,400辆25吨自卸卡车往返工厂运输产品,其余货量通过铁路供应全国。韩一现代水泥自2022年起为减少水泥生产过程中的碳排放已投资3030亿韩元。公司计划今后在宁越工厂所有煅烧窑引入循环资源燃烧设备,将循环资源使用率提升至66%。

韩一现代水泥宁越工厂厂长(常务董事)朴珍圭表示:“尽管建材需求减少等水泥业面临的处境并不轻松,但碳中和是再也无法推迟投资的课题”,“今后也将坚定不移地为实现碳中和付出努力。”

阅读韩文原文