2024-05-20 | 연승 기자

韩进集团"海淘平台'Hot Town'上线一年…'这个'最受欢迎"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩进集团20日表示,在推出已满一年的全球海外直购平台"Hoot Town"上,唱片和偶像周边、角色商品颇受欢迎。

Hoot Town是撮合消费者与消费者之间海外交易的"C2C"平台,为注册用户提供搭载韩语与英语翻译功能的实时聊天服务。公司将自2010年起运营的转运服务"eHanex"于去年更名为"Hoot Town"。

Hoot Town的月活跃用户(MAU)为18万人。娱乐产业相关周边与唱片销售额在总销售额中的占比由去年的28%上升至今年1至4月的32%。

考虑到偶像周边需求,Hoot Town以"粉丝票"为名提供运费折扣服务,并运营专门中心,以实现小卡、粉丝俱乐部会刊等商品的快速入库和影像验货。

此外,近期葡萄酒和威士忌的海外直购需求也在增加。酒类在总销售额中的占比由2022年的9%上升至今年1至4月的19%。

为纪念上线一周年,Hoot Town于18日在首尔西桥洞"Diversity"咖啡馆邀请约480名某偶像组合粉丝,举办了"生日咖啡馆"活动。

韩进集团相关人士表示:"作为社区、电商与内容相结合的平台,Hoot Town将营造让粉丝客户愉快购买海外发行周边的环境。"

阅读韩文原文