2024-05-20 | 노현섭 기자

宇进产电中标3000亿韩元规模美国洛杉矶地铁轨道车辆改造项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁道车辆制造专业企业Woojin Industrial Systems拿下规模达3000亿韩元的美国洛杉矶(LA)地铁电动车辆改造项目权。这是继去年美国西雅图轻轨系统改造项目之后接连获得的订单消息。

20日Woojin Industrial Systems表示,已就美国洛杉矶交通局(LACMTA)发包的A650电动车辆改造项目,以约2.1亿美元(韩华集团约2870亿韩元)签订合同。

该项目是美国LA交通局(LACMTA)为应对2028年预定举办的夏季奥运会和残奥会,将目前运营中的老旧铁道车辆改造为新系统,以提升乘客便利性并延长生命周期的项目。通过此次改造,将对由意大利安萨尔多布雷达制造、已使用25年的74节(37个编组)铁道车辆的各类系统,在56个月内引入最新IT技术进行升级。

Woojin Industrial Systems相关人士说明称:“这通常被认为比新车制造更为棘手,实际上还包括对外国车辆制造企业进行系统改造后中途放弃的14节(7个编组)车辆进行正常修复的工程”,“从发包方认可Woojin Industrial Systems铁道车辆系统改造与整合能力的意义上讲,价值重大。”

为执行该项目,Woojin Industrial Systems计划在现有制造工厂之外新建可对整车进行改造和制造的新工厂,并已就拟制造的系统获得发包方对“美国购买法(Buy America)”计划的批准。

此外,公司还表示,继去年6月美国华盛顿州西雅图市轻轨(LRV)老旧电子系统改造项目之后,今年4月又在辅助电源装置改造项目中被选为优先协商对象,预计本月内签约。

Woojin Industrial Systems相关人士表示:“此次项目是因既有电子系统硬件(广播显示器系统、故障记录装置、客室闭路电视等)及软件整合能力获得发包方认可,从而拿下其他重要系统订单的佳绩”,“通过此次美国铁道项目中标,Woojin Industrial Systems凭借进入美国铁道车辆市场十余年的经验满足了各类客户的需求并获得高技术实力认可,今后将持续争取更多项目机会。”

阅读韩文原文