2024-05-20 | 박민주 기자

人权委:“应保障残障人士在嫌疑人讯问中的‘获得协助权’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家人权委员会(人权委)20日建议,改善相关手册,以保障沟通存在困难的残疾人在押人员在接受嫌疑人讯问过程中的“获得协助的权利”。

人权委当天向法务部提出上述建议,称“在进行嫌疑人讯问过程中未保障残疾人获得协助权利的行为,属于《禁止歧视残疾人法》所规定的歧视行为”。

此前,2022年3月,被羁押于A看守所的B某(发育障碍)与C某(癫痫障碍等)在同一空间生活期间,C某对B某实施暴力并接受调查,B某与C某以“未能保障残疾人在押人员在刑事程序上的权利”为由向人权委提出申诉。

对此,看守所方面表示,“在调查过程中,除当事人主张外,没有可据以认定其为发育障碍人士的依据,沟通也很顺畅”,并称“在对C某的嫌疑人讯问过程中,已告知其接受律师协助的权利,充分保障了辩护权”。

但人权委残疾人歧视纠正委员会认定,A看守所未能切实保障残疾人获得协助的权利。理由是,C某虽非《残疾人福利法》上的登记残疾人,但自2018年被诊断为癫痫后至今仍定期接受药物处方;其长期在个人日常生活中受到相当大的限制,属于《禁止歧视残疾人法》所指的残疾人;且考虑到其为未成年人,在调查过程中行使辩护权、陈述权的能力不足。

《禁止歧视残疾人法》(第26条第6款)规定,司法机关在刑事司法程序之前,应确认被害人、嫌疑人等案件关系人是否存在沟通或意思表达困难的障碍,并须向案件关系人告知残疾人在刑事司法程序中可获得协助及协助的具体内容。残疾人申请在刑事司法程序中获得协助时,除有正当理由外,应提供陈述协助人等。

对于B某有关未告知发育障碍人士调查协助事项的申诉,人权委予以驳回,称“韩国法务部已于2023年3月引入发育障碍人士专责调查制度等,改善了调查程序”。

不过,人权委认为,目前尚未保障沟通存在困难的残疾人在押人员在接受嫌疑人讯问时获得协助的权利,因此建议韩国法务部改善相关规程,并建议A看守所制定防止再次发生类似事件的对策。

阅读韩文原文