2024-05-19 | 남윤정 기자

“独岛之后连‘济州岛’也是日本领土?”……加拿大教科书“荒唐错误”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加拿大一本教科书将韩国济州岛标注为日本领土。

据诚信女子大学教授徐坰德14日表示,他近日收到一名在加拿大的韩国学生的举报。

举报称,加拿大普兰蒂斯·霍尔教科书出版社发行的教科书《Counter points, Exploring Canadian Issue》中,济州岛被标注为日本领土。

由于使用该教科书的是加拿大全境的高中,有人担忧学生们会形成错误认知。

徐教授表示:“(教科书中)用地图说明日本在将韩国殖民地化过程中不断扩张领土的情况,在把1890年当时的日本领土标为绿色时,犯了把济州岛也包含进去的错误(看起来如此)”,并表示“将尽快向出版社方面发送抗议邮件,务必使其得到纠正”。

所幸此次地图中,韩国与日本之间的海域名称并非单独标注为日本海,而是与东海并列标注。

目前日本高中生使用的196种教科书中,所有出版社发行的社会科目(历史综合、社会综合、公共)教科书都载有“独岛是日本固有领土”的主张。

此外,部分教科书还包含“韩国非法占据独岛”的内容。

大多数出版社之所以收录与独岛相关的歪曲主张,是因为日本政府在2018年公布的学习指导要领中规定,必须教授独岛是日本固有领土的内容。

对此,全国教职员工会批评称:“作为战犯国,不但不反省和道歉自身过错,反而教授谎言、企图掩盖战争责任,这是无耻的歪曲历史。”

并警告称:“若不想把本国学生培养成没有辨别力的怪物,日本就应当如实记录历史,并就过去的错误进行明确的教育。”

阅读韩文原文