2024-05-19 | 대전=박희윤 기자

楼宇丛中的“绿色疗愈”,今年建设472处城市森林

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"城市森林能够解决生活圈的气候问题,国民需求之高甚至催生了'森林圈'一词。我们将加快城市森林建设,让所有城市居民在5分钟内就能亲自走进城市森林,获得疗愈与健康。"

山林厅厅长南盛铉17日表示:"将扩大城市森林建设,力争到2027年达到世界卫生组织(WHO)建议的人均生活圈城市森林面积15平方米",并称"将与地方政府共同对行道树等城市森林进行系统化管理,打造高品质城市森林"。

韩国人均生活圈城市森林面积从2009年的7.76平方米、2013年的8.32平方米、2017年的10.07平方米增至2021年的11.48平方米,但仍未达到WHO的建议标准。特别是首尔,人均城市森林面积仅为5平方米。

城市森林可使夏季白天平均气温降低3~7℃,同时使湿度提高9~23%,并使产业园区周边居住区的细颗粒物减少26%。此外,一棵树每年可吸收2.5吨二氧化碳、释放1.8吨氧气,起到净化空气的作用。

山林厅持续推进这一作为城市"绿肺"的城市森林扩建事业。截至2023年底,已建成各类城市森林5618处。其中国有地城市森林125处、应对气候城市森林473处、城市风道森林17处、子女安心绿色森林210处、绿色街角森林3413处、山林公园456处、生活环境森林924处,为改善城市环境及居民休憩、健康促进提供了空间。

山林厅还结合企业和公共机构的环境、社会和治理结构(ESG)经营,建设大规模城市森林。SK能源于2006年建成蔚山大公园,鸡龙建设于2009年建成大田榆林公园,S-Oil于2014年建成蔚山太和楼森林。Samsung Electronics于2021年参与了平泽市城市风道森林的建设。

山林厅计划今年利用城市内闲置土地等新建城市森林472处,包括国有地城市森林9处、应对气候城市森林117处、城市风道森林19处、子女安心绿色森林69处、绿色街角森林115处、山林公园18处、生活环境森林80处。如此一来,今年全国城市森林将超过6000处。

此外,山林厅计划与韩国资产管理公社合作建设3处城市森林,并开展有城市森林专家、市民团体和居民参与的城市森林建设活动,扩大对城市森林重要性的共识。

同时,从今年起将面向全国城市森林评选"最美城市森林50选",将其培育为地区景观资源,让更多国民享受城市森林带来的益处。

通过地方政府推荐共受理98处,通过国民推荐全国有144处参与征集。其中首尔森林、釜山牛岩城市森林、北首尔梦之森、大邱头流公园、仁川大公园、波拉美公园、蔚山森林、首尔植物园获得10名以上国民推荐。

山林厅还将积极推进城市森林的质量管理。在编发《城市风道森林建设与管理实务指南》以支持城市风道森林的系统化建设之后,又制定了《城市森林、生活森林、行道树建设与管理标准》,明确了按功能划分的建设与管理方法。

此外,将依据《城市森林等建设与管理相关法律》引导正确修枝,促进城市景观提升。根据法律修订,今后地方政府首长在制定与行道树移除或修枝相关的计划时,每年须经由居民参与的审议委员会审议。

山林厅厅长南盛铉表示:"将持续建设日常生活中可达的城市森林",并称"将在扩大国民参与城市森林建设与管理的同时,努力让国民积极享受生活中的城市森林"。

阅读韩文原文