2024-05-19 | 김연하 기자

以南山缆车收益保护生态环境,预计下半年开工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市19日表示,将制定并公布《首尔特别市南山公园保全及利用基本条例》,其中载明将南山缆车运营收益用作南山生态环境保全等公共财源的依据。公布将于20日进行。市方表示,由于事业相关的程序正当性等已得到确保,待对单独投标的新东亚建设进行的投标参与资格预审结束后,计划于今年下半年开工。

此次制定的条例包含恢复南山公园生态系统、自然与人和谐共存等基本原则,以及△编制南山公园基本规划 △生态环境保全及休闲空间营造事业 △缆车设置及运营 △缆车收入的使用 △南山发展委员会的设置与运营等内容。还确立了将南山缆车运营产生的收益仅用于南山生态环境保全事业等的制度依据。具体方式是在城市再生基金内新设南山生态休闲账户,对缆车运营所得收入单独管理运用。此外,为综合、系统地保全与管理南山公园,还将每5年编制一次“南山公园基本规划”,其中将包含以南山缆车运营收益实施的“生态环境保全”和“休闲空间营造”等多项事业。

考虑到确保缆车运营的公共性,以及对下部乘降站所在的艺场公园(距明洞站1号出口200米)及邻近公营公交停车场的维护管理等,市方计划将南山缆车委托(代行)首尔设施公团运营。首尔市均衡发展本部长金承元表示:“作为生态与休闲相协调的‘可持续南山项目’核心,将缆车运营收益用作生态环境保全等公共财源的制度依据已经确立”,“今后也将继续制定综合、持续的南山保全与管理方案,以恢复南山的自然环境、提升市民便利。”

阅读韩文原文