2024-05-18 | 양준호 기자

李艺媛与尹伊娜4强对决,继NH投资赛后再度交手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李艺元与尹伊娜在比洞赛四强相遇。

李艺元18日在江原道春川拉德娜乡村俱乐部(标准杆72杆)举行的韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛斗山集团比洞赛(总奖金9亿韩元)八强战中,以1洞之差击败高智宇,晋级四强。

李艺元在本月12日夺得NH投资证券女子锦标赛冠军后,距离连续两周夺冠及赛季第3胜仅剩2场比赛。

李艺元在小组赛取得3胜,加上16强战、八强战,已收获5连胜。她也获得了洗刷2022年该赛事屈居亚军遗憾的机会。

不过,李艺元在通往四强的路上必须越过尹伊娜。尹伊娜以3洞之差战胜朴道英晋级四强。本次首度参加斗山集团比洞赛的尹伊娜凭借远距离击球,从小组赛起一举拿下5连胜。

两人都是2022年登陆KLPGA巡回赛的同期选手,在NH投资证券女子锦标赛最终轮同组冠军争夺后,仅隔六天便再度交锋。当时的对决中,李艺元凭借精准的击球和推杆,击退了在远距离击球后展开积极抓鸟攻势的尹伊娜的追赶,夺得冠军。

对尹伊娜而言,这是一场不能相让的比赛——既要一洗六天前屈居亚军之辱,也要在处罚解除、重返赛场后拿下首冠。

李艺元表示:“我没有想决赛的事。首先会在四强战全力以赴”,“(尹伊娜)毕竟打得远,会比较有利,但我不会动摇,会打好自己的球”。

尹伊娜说:“(李艺元)两年间和我一起进过国家队,彼此的优缺点都非常了解。如果各自发挥,应该会是一场好比赛。谁能更冷静地掌控比赛很重要。”

另一场四强战由朴炫京与李素英对决。朴炫京以6洞之差大胜远距离击球好手文贞敏,晋级四强。朴炫京立志一洗去年该赛事屈居亚军之恨。同样取得5连胜的朴炫京表示:“5场比赛中,八强战的击球和推杆最令我满意”,“我正在练习放空心态,别让贪念变成祸端。能在周日比赛本身就很感恩,我会全力以赴”。

李素英以4洞之差击败安宣柱。此前6胜全部在偶数年取得的李素英,本次赛事中在曾是弱项的短杆和推杆上有了显著提升,为挑战“比洞女王”奠定基础。李素英表示:“我原以为推杆最重要,但想法变了。体力最重要”,“明天我会愉快地比赛,等待好结果”。

阅读韩文原文