2024-05-17 | 양지혜 기자

“会被线事件波及吗”……NAVER集团漫画、ZEPETO日本盈利能力亮红灯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在LINE雅虎事件将长期化的预期升温之际,NAVER集团在日本开展的各项业务是否会受到短期影响引发关注。原因是有观点认为,此次事件使NAVER集团对LINE雅虎的影响力和支配力被削弱,其在日本的网络漫画、元宇宙等业务中的地位也可能萎缩。

据17日信息技术(IT)业界消息,有观测认为,网络漫画、元宇宙等NAVER集团在日本开展的服务将受到此次LINE雅虎事件的影响。

NAVER集团在日本开展的代表性服务是“LINE漫画”。LINE漫画虽冠有“LINE”之名,实际上等同于NAVER集团所有。统管NAVER集团网络漫画业务的Webtoon Entertainment持有LINE漫画运营商LINE Digital Frontier(LDF)过半持股。Webtoon Entertainment的持股由NAVER集团和LINE雅虎分别持有71.2%和28.8%。

有声音指出,即使NAVER集团出售LINE雅虎持股,失去对Webtoon Entertainment和LINE漫画支配力的可能性也很小,但稍有不慎可能引发日本国内的反韩情绪,加速用户流失。事实上,日本用户对其他国家企业开发的应用程序抵触感较强。NAVER集团为使LINE成功在日本落地,最大限度淡化韩国色彩并决定与软银合作,也正是出于这一原因。尤其是去年11月LINE个人信息泄露消息传出后,日本国内出现了“不能一直依赖韩国企业(LINE)”“改用乐天收购的移动通讯软件‘Viver’吧”的反应。

问题在于,NAVER集团将内容业务的主要枢纽设在日本并据此展开业务。此前,NAVER WEBTOON Ltd.自2013年进入日本市场后推出了LINE漫画品牌,去年LINE漫画首次实现年交易额10亿日元(约88亿韩元),运营顺利。此外,NAVER WEBTOON Ltd.就欧洲法人设立计划进入长期重新评估,实际上表明了撤回意向,使日本市场变得更加重要。事实上,NAVER集团代表崔秀妍此前在去年年度业绩电话会议上也表示“2023年日本国内年交易额突破1000亿日元(约8710亿韩元)”,并将NAVER WEBTOON Ltd.在日本市场的成功列为主要成果。

同时,在日本人气颇高的元宇宙平台“ZEPETO”也处于此次LINE雅虎事件的影响范围内。因为NAVER集团的子公司SNOW Corporation近期为改善业绩出售了运营ZEPETO的NAVER Z Corporation的持股,导致日方持股增加。3月,NAVER集团披露,子公司SNOW Corporation已将NAVER Z Corporation的3万559股持股以928亿韩元规模出售给Z Intermediate和LINE Plus Corporation。由此,NAVER集团方面(NAVER WEBTOON Ltd.·SNOW Corporation)的持股从原来的78.9%降至49.9%。目前Z Intermediate(18.8%)和软银愿景基金(15.1%)等持有NAVER Z Corporation的持股,若NAVER集团出售LINE雅虎持股,也不能排除丧失支配力的可能。因此,ZEPETO同样不得不对日本国内用户扩张及经营权能否维持保持高度警惕。

另一方面,尽管韩国政府强力应对使LINE雅虎事件进入缓和阶段,但也有观点认为NAVER集团在日本的地位将日益缩小。IT业界分析认为,LINE雅虎事件发生的背景,与迎来人工智能(AI)时代的日本政府强化平台和数据主权不无关系。即以个人信息泄露为名义,通过软银着眼于培育AI等IT产业的举动。事实上,据《日本经济新闻》等报道,软银会长孙正义正准备投入总计10万亿日元(约88万亿韩元)扩张业务,包括开发AI专用半导体。日本经济产业省也配合这一构想宣布,将为软银整备用于AI开发的超级计算机提供最多421亿日元(约3700亿韩元)支持。

业界一位相关人士表示:“在迎来AI时代、平台更受关注的情况下,强化日本企业对LINE雅虎支配力的趋势将会延续”,“从中长期业务角度正在研究出售持股等多种可能性的NAVER集团,需要找到不损害海外业务竞争力的妙招”。

阅读韩文原文