2024-05-17 | 노현섭 기자

“忧农产品价格不稳”…韩国中小企业部、海洋水产部也称“粮谷法、农安法修订应慎重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国农林畜产食品部反对《粮谷管理法》及《农水产品流通与价格稳定法》修正案的同时,Ministry of SMEs and Startups与韩国海洋水产部也以物价不稳为由,一致表示法律修订应慎重。

据韩国中小企业部17日消息,农林畜产食品部与海洋水产部16日与韩国餐饮产业协会、韩国特许经营产业协会、小工商人联合会及韩国餐饮业中央会在首尔共同举行联合座谈会。

当天座谈会上,各部门介绍了对餐饮业界和小工商人的支持政策,并请求配合稳定餐饮物价。同时,就近期立法相关议题——粮谷法及农安法修正案,再次确认了政府与业界的担忧,并就近期食材价格上涨、人工成本负担等业界难题进行了讨论。

农林畜产食品部长官宋美玲强调:“近期的粮谷法、农安法修正案预计将导致保障水平较高的品类过剩生产,而未获保障的品类生产不足,从而使食材价格不稳定、食材稳定供应变得困难”,“农安法修正案不仅是毁掉农业的‘毁农法’,还可能让小工商人陷入困境”。

中小企业部长官吴永珠也表示:“在高物价与高利率持续、众多小工商人诉苦经营负担的情况下,若农安法修订引发物价不稳,将形成额外的经营负担,因此需要细致研究”。

海洋水产部次官宋明达也表示,对农安法修订需采取征求相关业界意见等慎重态度。

对此,餐饮业界也就粮谷法、农安法修正案表达了对农产品价格不稳和经营负担的担忧。

餐饮产业协会会长尹洪根表示:“在农安法方面,餐饮产业同样重要,但立法只以生产者为中心进行,且农产品价格不稳令人担忧,因此修法应当慎重。”

另一方面,餐饮业界与小工商人业界在请求政府积极支持以缓解经营负担的同时,还建议放宽今年首次引入的外国人劳动力雇佣许可制(E-9)的适用条件、减轻外送应用手续费负担等。

对此,宋长官表示,关于外国人劳动力雇佣许可制(E-9)正在与韩国雇佣劳动部协商,外送应用问题也将与韩国公正交易委员会共同寻找方案。

宋长官表示:“通过今天的座谈会,再次与餐饮业界确认了对粮谷法、农安法修订的担忧”,“对于今天座谈会上提出的业界建议和困难,将加强部门间合作努力加以改善,也希望小工商人和餐饮业界共同参与减轻国民负担”。

阅读韩文原文