2024-05-16 | 강진=김창영 기자

行政安全部长官:“普通补助金比率有必要提高1~2%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政安全部部长李祥敏表示,考虑到税收不足和地方消亡危机状况,有必要上调普通交付税税率。

李长官16日在全南康津郡应对地方消亡现场考察期间举行记者座谈会,称“在地方财政自立度问题严重的情况下,短期内最现实的方案就是适度提高交付税税率”,“哪怕只提高1~2个百分点,也会对地方财政有很大帮助”。

普通交付税是政府将国内税的19.24%划拨给地方自治团体的财源。去年因税收萎缩、国税征收减少,普通交付税缩水,地方自治团体首长们为改善窘迫的地方财政状况并应对地方消亡,主张上调交付税税率。全南知事金映禄去年11月在共同民主党地方政府紧急对策会议上主张:“不仅国税减少,老龄化和低出生率还使地方消亡问题加速,有必要将地方交付税税率提高5%。”

李长官解释称:“在人口消亡、地区消亡(的形势下)要实现以地方为主导的发展,最重要的最终还是钱”,“虽然各地方自治团体都要在招商引资等方面努力,但为了让地方政府拥有更大的活动空间,提高交付税也可能是一种办法”。

不过他表示,上调交付税税率须综合考虑国家财政状况、韩国企划财政部以及社会共识来推进。他说:“短期来看,这(上调交付税税率)会对国家财政形成负面影响,可能变成零和游戏”,“这不是个容易的问题,需要全民共识”。

鉴于地方人口急剧减少,行政安全部将推进在交付税分配标准中纳入生活人口的方案。李长官表示:“应当打造出能让生活人口概念得到实质运用的有效机制”,“将根据如何运用生活人口的研究课题结果加以完善”。

阅读韩文原文