为加强国际交流合作并吸引海外投资而正在访问美国的京畿道知事金东兑访问了加州生物科技协会(Biocom California,简称Biocom CA),就构建培育本道生物产业的伙伴关系方案交换了意见。
金知事15日上午(当地时间)到访位于美国圣迭戈的Biocom CA总部,会见会长乔·帕内塔,并递交了《京畿道—Biocom CA伙伴关系促进意向书(LOI)》。
金知事在会谈中介绍了京畿道发展生物产业的计划,随后提出两点建议。他表示:“首先希望与Biocom CA一起做能够在短期内推进的事情”,“希望Biocom在生物相关企业培训与人才培养、初创企业孵化及海外拓展支持方面给予助力。”
他接着强调:“第二,据我了解,经济科学振兴院正与Biocom CA商讨设立韩国分部事宜”,“希望尽快推进,建立紧密的合作关系。”
对此,Biocom CA会长乔·帕内塔回应称:“韩国的生命工程产业正实现快速成长,这一点非常令人鼓舞”,“希望在增进京畿道与Biocom关系的同时,为共同目标一起努力。”
他还补充说:“希望能够支持更多京畿道企业参与Biocom CA举办的全球伙伴关系大会。在人才培养方面,我们有邀请海外企业以风险合作形式共同运营的制度,希望也能与京畿道企业开展类似项目。”
Biocom CA是美国国内最大的生物协会,拥有1800多家会员企业。其职能包括为生物企业技术、产品开发营造环境而与政府合作(专利保护、融资、税制改革等)、构建产业界社群(商务博览会、技术说明会等)、人才培养(运营教育项目等)。
京畿道当天在意向书中写入了在光教引入Biocom CA韩国分部、构建京畿道与加州之间的长期合作伙伴关系并设立常设沟通渠道等内容。Biocom CA与京畿道保持着持续的合作关系,其会长和副会长等去年曾三次到访京畿道经济科学振兴院。
京畿道目前正推进打造国内唯一的生物·健康广域集群,融合(光教)尖端生物+(始兴)生物医药+(高阳·坡州)医疗·绿色生物+(城南)数字医疗+(华城)制药·化妆品等5个集群。
京畿道预计,Biocom CA的全球能力将对京畿道生物企业的发展大有帮助。此次访问中,作为首个合作项目,京畿道邀请Biocom CA参加将于今年9月举办的“全球初创企业博览会”。此外还计划在京畿道经济科学振兴院设立Biocom CA韩国分部,帮助两国生物企业相互进入对方市场。
在访问Biocom CA之后,金知事当天还到访位于圣迭戈的美国代表性基因组分析企业Illumina,会见副总裁阿什莉·范·齐兰德,介绍了京畿道正在推进的生物产业政策并讨论了合作方案。






