2024-05-16 | 김능현 기자

青梅、大蒜、洋葱歉收…异常气候令农户忧心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因异常气候引发的春季暴雨和暴雪,导致青梅、大蒜、洋葱等农作物受灾激增,全国农户忧心忡忡。有观点担忧,这些经常出现在餐桌上的农产品价格若急涨,将带动食品费和外出就餐费上涨,进一步推高通胀。

据全罗南道16日消息,洋葱主产地务安和新安因日照量减少等原因,1370公顷出现叶片枯萎和生长迟缓等灾害,规模相当于全罗南道洋葱种植面积(6862公顷)的20%。

今年1月至4月,全罗南道各市郡平均气温为7.9摄氏度,比往年(6.7摄氏度)上升19%;降水量为470.5毫米,比往年(266.5毫米)增加76%;日照时间为346小时,比往年(749小时)减少53%。

在全罗南道、济州、庆尚南道等全国大蒜主产地,大蒜分裂成10多瓣、个头变小并长叶、商品性下降的“裂蒜”现象也在扩散。据推算,全罗南道全部种植面积4000公顷中有782公顷、庆尚南道5300公顷中有560公顷出现裂蒜。若在本月20日前继续受理申报,受灾面积很可能进一步扩大。全罗南道认为,由于2~3月降雨频繁和日照不足,裂蒜受灾率达到30%至40%。

在光阳、顺天以及庆尚南道河东等地,青梅出现大规模低温灾害。光阳全部种植面积(1348公顷)中有400公顷受低温灾害影响,相当于三分之一;顺天也有220公顷受灾。河东郡推算产量将降至往年的一半水平。

全国各地方政府正全力掌握灾情,对这些农作物的异常气候受灾情况进行精密调查,并将申报受理截止日期由13日延长至20日。此前,韩国农林畜产食品部已将大蒜和青梅低温受灾认定为农业灾害,全罗南道则建议将洋葱生长障碍也认定为灾害。

阅读韩文原文