2024-05-15 | 김수호 기자

“K烟火秀”咸安落火游戏今年again“售罄”…“据说令人惊叹连连”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

佛诞日前一天的14日下午,在庆南咸安郡槐山里的亭子无尽亭周边池塘,“韩式烟火”第31届咸安落花游戏公开活动隆重举行。

咸安落花游戏是将村民制作的炭粉用韩纸卷成落花棒后点燃的民俗游戏,每年在佛诞日之际于无尽亭周边举办。

当天,咸安落花游戏保存委员会成员乘船点燃悬挂在无尽亭与池塘对岸石阶之间绳索上的2000多个落花棒,火星缓缓燃烧。随后火星如飘落的花瓣般向池塘飞散,呈现出“落花”奇景。在无尽亭各处占好位置的观众齐声欢呼、纷纷拍照。

落花游戏进行期间,咸安国乐管弦乐团的演奏不断,国乐旋律在无尽亭回响,观众们以掌声回应。

另一方面,去年落花游戏公开活动涌入约6万人,曾造成交通拥堵和通信中断等混乱。为防止此类混乱,咸安郡今年活动全面实行预约制。由此,14日至15日两天入场人数被限制为1.4万人(每天7000人)。上月10日的第二轮线上预约中,6000个名额仅1分钟便告售罄,足见其人气。

据传,咸安落花游戏源于朝鲜宣祖时期赴任咸安郡守的郑逑先生,为祈愿郡民安宁与丰年,每年佛诞日举办。日本殖民统治时期曾一度中断,自1960年代以后由凤岩寺重现并延续至今。凭借这一独特性,2008年被指定为庆尚南道无形遗产。除咸安外,全北茂朱、庆北安东、京畿骊州等地也传承着落花游戏。

阅读韩文原文