2024-05-15 | 남윤정 기자

月入超“700万韩元”仍称“我算富人?我是‘底层’”…究竟为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查结果显示,月收入超过700万韩元的高收入家庭,却将自己认定为“中产阶层”甚至“下层”。

据韩国开发研究院(KDI)高级研究员黄秀庆与KDI国际政策大学院教授李昌根近期发布的《韩国的中产阶层是谁》报告,去年对约3000人进行的问卷调查结果显示,认为自己属于上层的人仅占2.9%。

特别是月收入超过700万韩元的高收入家庭中,认为自己属于上层的比例仅为11.3%,76.4%认为自己是中产阶层,12.2%认为自己是下层。

研究人员分析认为,实际处于上层的家庭低估自身阶层的原因在于,过去10年高收入家庭的收入占比下降、收入部分缩减,从而表现出自我贬低倾向。这意味着中产阶层危机论并非源于中产阶层实际减少,而是源于自认为属于中产阶层的高收入群体因经济地位下降而产生的不满。

实际上,收入前20%(第五分位)在总收入中的占比在2011年至2021年间下降了4.3个百分点(由44.3%降至40%),而第一至第四分位的占比均有上升。

研究人员还表示,将社会经济阶层划分为上层、心理性非上层、核心中产阶层、脆弱中产阶层、下层五类后统计发现,属于高收入群体但自认为并非上层的所谓“心理性非上层”,其高学历、高收入、管理职与专业职比例以及自有住房比例均为最高。

研究人员指出:“有必要警惕心理性非上层的观点被过度包装为中产阶层社会诉求的可能性。”

多位学界人士主张:“通常将经济、社会、文化水平处于中等且自身具有中产阶层意识的社会群体定义为中产阶层,但要清晰细分这类标准并不容易,分类方法也有多种”,“但只有准确把握中产阶层,才能为劳动奖励金、子女奖励金等政府政策制定准确的标准。”他们还表示:“更何况,如果实际属于上层却自认为中产阶层并高声发言、将政策引向有利于自身的方向,那么本应集中投向下层的资源就会不足,并可能损害社会均衡。”

经济合作与发展组织以中位收入的75%~200%作为中产阶层标准。将全体国民按收入排序时,位于正中间的人即为中产阶层。单人中位收入约为每月222万韩元,收入在167万至445万韩元之间即属于中产阶层。

阅读韩文原文