为纪念与姆斯季斯拉夫·罗斯特罗波维奇、帕布罗·卡萨尔斯并称19世纪代表性大提琴大师的亚诺什·施塔克诞辰100周年,他的弟子们齐聚一堂。14日在首尔松坡区乐天音乐厅举行的亚诺什·施塔克诞辰100周年大提琴节记者恳谈会上,担任艺术总监的堤刚(三得利音厅代表)表示:“能够纪念既是杰出的老师、艺术家,又是优秀的人的施塔克,我感到高兴。”
本次音乐节由分别代表韩日两国的艺术家、同为施塔克弟子的梁性源教授与堤刚代表担任艺术总监。曾在卡萨尔斯国际比赛夺冠、并与恩师一样培养了众多后辈的堤刚总监说:“施塔克老师曾说,教育与演奏就像汽车的轮子和轴,缺一个就转不起来。”他还表示:“能通过这次活动回报后辈世代,我很高兴。”
音乐节将在两国代表性演出场馆——首尔乐天音乐厅和东京三得利音厅分别于7月3~5日、5~7日举行。梁教授说:“这两座城市都有极其庞大的古典音乐听众群。”“能在这样具有象征意义的地方办音乐节,让我心情激动。”
音乐节首日以巴赫无伴奏大提琴组曲全曲拉开帷幕。堤刚与梁性源、克利夫兰交响乐团首席马克·科索沃、耶鲁大学教授奥雷·阿卡霍希、巴黎音乐学院教授马克·科佩、苏黎世音乐学院教授马蒂娜·舒坎将登台。梁教授说:“他们都是施塔克的弟子。”
第二天在“奏鸣曲与合奏”主题下,钢琴家练木繁夫与大提琴家加里·霍夫曼将演奏贝多芬大提琴奏鸣曲。合奏演出中,施塔克的弟子们将在安东尼·艾略特的指挥下演奏巴赫、亨德尔、维瓦尔第等作品。梁教授表示:“为迎接100周年,将以全新编曲演奏。”
由施塔克首演的柯达伊无伴奏大提琴奏鸣曲,将在日本新生代大提琴家上野通明手中重现。柯达伊无伴奏奏鸣曲还将由韩国新生代大提琴家韩在珉于6日在三得利音厅演奏,更显意义深远。梁教授说:“第三代演奏者韩在珉曾在韩国艺术综合学校受堤刚老师指导,上野则是施塔克弟子加里·霍夫曼的学生。”“我们也想呈现把所学传给下一代的过程。”
在施塔克生日的5日,将由马尔科国际指挥比赛冠军李承源与首尔市立交响乐团合作,演奏施塔克生前爱演的海顿、舒曼、德沃夏克大提琴协奏曲。加里·霍夫曼、梁性源、圣地亚诺·卡尼翁-巴伦西亚将担任协奏。堤刚总监说:“施塔克老师很喜欢演奏德沃夏克的大提琴协奏曲。”梁教授说:“生日当天首尔和东京两座城市将同时举行演奏会。”“东京演奏勃拉姆斯,首尔演奏协奏曲。”
施塔克是一位在重视演奏实力的同时也重视人性的教育家。自1960年起师从施塔克的堤刚总监表示:“他把教育的核心放在人格是否成长,而不是演奏得多好。”“只有在传统与历史、艺术与文化的基础上积累技巧,才能造就美。”梁教授回忆说:“成为我垫脚石的一句话是‘继续举着火炬前行’。”“他教导我们,演奏者不是娱乐者,而是代表人类遗产的艺术。”堤刚总监说:“施塔克老师很喜欢韩国。”“他常常赞扬具有高度精神力与艺术性的韩国学生,似乎也预感到了成为世界古典音乐强国的韩国的未来。”






