2024-05-14 | 여론독자부

[时论] Hybe与闵熙珍暴露的K-POP产业真面目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hybe与Ador代表闵熙珍之间的矛盾不仅在韩国国内、也在全球范围内引发关注。召开股东大会、背信行为诉讼等程序目前仍在进行。围绕此次事态,舆论出现两极分化。有人批评闵代表相较于已作出最大让步的Hybe提出了过分要求,也有观点为代表无势职员发声、与大企业抗争的闵代表辩护。

然而,此次事态抛开孰是孰非,从大框架看,可视为韩国K-pop产业潜在问题的暴露。在全球韩流热潮与BTS登场推动下,K-pop体量迅速膨胀,但经营管理的内功却未打牢。特别是韩国K-pop长期由身为艺人的创始人经营,专业化的经营体系难以扎根。如今规模既已壮大,正是夯实与之相称的人力与业务管理等内功的时候。

在具有“热门驱动”(Hit-driven)特性的娱乐产业中,高效管理少数创意型创作者极为重要。因为企业的成败由他们决定。过度管控会令创造力消亡,过度赋予自主权则可能使组织秩序崩塌。因此,人力资源管理的范围应在自主与管控之间的适度界线上划定。归根结底,正确答案是为创作者设定目标,并在该范围内给予最大限度的自主。当然,若未能达成目标,也须承担相应责任。

对创作者的激励同样是难题。与一般企业不同,娱乐企业对少数有能力的创作者的报酬与激励,不仅要有财务层面的,还需并行无形层面的。

K-pop企业的厂牌业务战略也与此一脉相承。Hybe通过收购与挖掘厂牌扩大企业规模,培养出个性鲜明的歌手。美国环球等音乐巨头也通过挖掘与吸收独立厂牌,构建起涵盖艺人挖掘、制作与发行在内的版权出版、营销、宣传等垂直整合体系。

但在韩国,既彻底赋予独立性、同时又进行统合管理的运营之妙尚显不足。倘若厂牌管理仅为无节制地创造利益而运作,或总部持续要求只追求过度商业成绩的音乐,就可能导致厂牌特有的音乐特色丧失或音乐水准下降。厂牌业务管理也须在独立与统合的适度界线上进行。

规模越大,K-pop企业的经营越不容易。迎来变革期的K-pop产业,如今正需要在对K-pop创作者的自主与管控之间、在厂牌管理的独立与统合之间把握运营之妙。这当然是最高经营者的职责。

最后,此次事态若长期拖延,对K-pop发展并无助益。双方彼此制造伤口越多,K-pop的形象就成比例地受损。赫尔曼·黑塞的著作《德米安》中有一句名言:“鸟要挣脱蛋壳而出。”K-pop目前正经历成长之痛,若能破壳而出便可翱翔天空。但也不应忘记,若通向成长的痛苦过于剧烈,也可能无法破壳而出。

阅读韩文原文