2024-05-14 | 강도원 기자,세종=양종곤 기자

尹锡悦:“企业与劳动者不能共同成长就没有意义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统在时隔49天重启的民生讨论会“第二季”上,展现出推进劳动改革的强烈意志,为提高改革动力,积极着手改善劳动弱者和未组织劳动者的待遇。其构想是,在改善处于恶劣工作环境中的合同工、日工待遇的同时,为破除痼疾“劳动市场双重结构”而制定劳动弱者支援法,将其作为劳动改革的引水。

尹总统当天在强调劳动改革正当性的同时指出:“在当今这样的世界里,改革就是制造很多敌人的事,”“改革最终会有利于很多国民,但也会有人被夺走某种既得利益。”

尹总统强调:“但不计较那些政治得失,在我任期内必须解决这些问题、不能就这样放过去,这正是这样的改革,”“改革从根本上是为了让国民生活得更加安定。”尽管医生对医疗改革的反对长期化、并因4·10大选失利而处境艰难,他仍表达了将为国民和未来一代默默推进劳动改革的意志。

尹总统尤其强调:“经济增长了,劳动者的生活也应该变好,”“企业与劳动者不能共同成长的不均衡增长,如今已没有意义,也不可持续。”尹总统表示,劳动市场两极化会扩大为阶层间两极化,最终可能导致民主主义危机,称其为“必须解决的国家课题”。

同时他还提出了具体改善方向。通过制定劳动弱者保护法,推进△支援设立共济会△设置纠纷调解协议会△制定标准合同书△为保护和增进未组织劳动者权益的财政支援项目等。尹总统表示“想连午饭都不吃,继续(讨论会)”,表现出对保护劳动弱者的热情。

尹总统还提到了原本未计划的劳动法院设置。尹总统强调:“企业明明正常运转,或者企业倒闭了但老板把自己的财产藏好、不给劳动者正常发工资,这不只是反社会,而是反国家犯罪,”“应该建立由劳动法院在违反劳动刑法时把民事损害也一并以单一轨道处理的体系。”

劳动界对尹总统设置劳动法院表示欢迎。韩国劳总通过评论表示:“我们同意劳动法院的必要性,”“体现劳动案件特殊性、由劳资代表参与审判的参审型劳动法院较为可取。”

学界也一直提出劳动法院的必要性。理由是为提高由调解劳动权利纠纷的准司法机构劳动委员会与普通法院分担的劳动纠纷解决程序的效率,应设置劳动法院。英国、德国、法国等欧洲国家也设有劳动法院。

不过,劳动界所希望的参审型劳动法院与宪法第27条“依照法律由法律规定的法官进行审判”相冲突,可能引发违宪争议。

另一方面,当天的民生讨论会与此前不同,将参加人数缩减至70余人,提高了集中度。尤其果断省略了相关部门长官的发言等,强化“即问即答”形式,听取了咖啡店员工、证券公司非正规职职员、建筑工地安全管理人员、偶像歌手出身的油漆工等鲜活的建议和提问。尹总统计划在消化今后国内外交安排和出访行程的同时,全年持续举行民生讨论会。

阅读韩文原文