2024-05-14 | 박예나 기자

“治疗休假”的李在明今日出院…16日回归党务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因治疗而休假的共同民主党代表李在明14日结束住院治疗出院。休假期间仍通过脸书、网络社区等展现存在感的李在明将于16日回归党务。

民主党当天通过公告表示:“李代表今天下午出院。休息到明天后,将于16日回归党务。”此前李在明自9日起休假并入住首尔大学医院。民主党解释称“是为接受因大选(总选)而未能进行、一直推迟的治疗”。

民主党方面未公布具体病名,但据悉与李在明今年1月在釜山行程中遭持刀袭击一事无关。当时李在明因疑似颈静脉损伤、大量出血、追加出血等担忧而接受恢复治疗,两周后复归。

李在明在休假期间也通过粉丝俱乐部、脸书等连日发声,展开“住院政治”。9日他在自己的粉丝俱乐部“在明村”留言称“不要因我们内部的细微差异而在内部矛盾和对立上耗费力气”,此后又在社交媒体上就“LINE雅虎”事态发文《大韩民国政府在哪里?》等,积极发声。13日他在自己的YouTube频道社区写道“伪造公文书的大韩民国检察机关。将公文书换封面变造并行使属于重罪”,并分享了党内政治检察案件造假特别对策团的记者会视频,为其助力。

李在明将于16日以为选举国会议长团而召开的当选人全体会议为起点回归党务。17日他将主持最高委员会议,随后出席其本人涉嫌教唆作伪证案的庭审。

阅读韩文原文