2024-05-14 | 부산=조원진 기자

釜山市全面重组机构…经济副市长改为未来创新副市长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市在市长朴亨埈就任第三年之际,推行大规模组织改革。

釜山市14日表示,将于15日就包含新组织改革方案的《行政机构设置及定员条例修正案》进行立法预告。

此次组织改革方案以过去三年市政创新与成果为基础,重点在于重新设计城市、规划未来釜山,以打造“全球枢纽城市釜山”。同时也着力应对人口消亡与社会结构变化,如移民、外国人支援政策及多文化家庭支援等。

釜山市将把2010年启动的行政副市长、经济副市长体制,改为行政副市长、未来革新副市长体制。一般行政、民生、经济领域由行政副市长负责,市政创新及规划未来的中长期计划由未来革新副市长负责。

近期在高物价、高利率、高汇率等严峻经济形势下,经济业务与民生业务、福利行政已无法分割,因此将经济领域重新划归行政副市长专责。行政副市长还将统管市民安全、青年、文化旅游、女性、社会福利等民生与经济领域。

原专责经济业务的经济副市长更名为未来革新副市长,为推动釜山跃升为南部圈核心城市,将把力量集中于具体落实城市空间革新、交通革新、新机场建设、三港(Tri-port)构建等城市长期规划领域的中长期计划。

釜山市将新设未来设计本部,设计与全球枢纽城市相称的釜山面貌。未来设计本部下将新设设计政策统管官、城市公共设计官、设计产业革新官,业务涵盖结合设计的城市品牌构建、公共设计政策咨询,以及培育釜山企业的设计能力。

还将新设洛东江未来企划团,作为规划洛东江流域未来构想的专责组织,负责制定洛东江流域整体综合规划,包括洛东江河口国家城市公园、麦岛Green City、生态三角洲智慧城市、洛东江国家庭园指定等业务。

为应对低出生率、超高龄化、青年人口减少等人口减少带来的地方消亡危机,在企划官下新设人口政策官,推进人口减少综合对策、移民与外国人定居支援、多文化家庭支援等工作。

地方分权业务也将重新划归企划官,以有效应对地方消亡。为解决企业困难、支持监管革新的一站式企业支援团将在数字经济室内新设。

为打造文化城市而设的“古典釜山”将运营今年8月竣工的古典音乐专用釜山音乐厅,以及在建的釜山歌剧院。为管理和支援市属21家公共机构(地方公营企业5家、出资出捐机构16家),在企划调整室内新设公共机构官。

釜山市说明,此次组织改革在不增加人员的前提下,对政策需求减少的领域缩减组织,对功能强化的领域重新配置人力,从而提高组织效率。该方案将经立法预告后于24日提交市议会。

朴市长表示:“通过此次组织改革实现组织革新,强化政策推进力、最大化成果创造,实现向‘全球枢纽城市’的跃升”,并称“计划经市议会审议表决后,于7月内实施组织改革”。

阅读韩文原文