2024-05-14 | 박시진 기자

CJ Olive Young征服日本市场…“360平方米店内人满为患”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ(001040)Olive Young14日表示,自本月10日起3天内,在日本千叶县“幕张展览馆”和“ZOZO海洋球场”举行的全球最大规模K-pop粉丝与艺人庆典“KCON JAPAN 2024”上,成功运营了宣传K-beauty的活动展位。

Olive Young展位以宣传可能引起日本年轻消费者兴趣的Olive Young自有彩妆品牌,并介绍在日本市场可能受青睐的韩国中小美妆品牌为内容布置。考虑到近来K-pop、K-food等K文化在当地10—20岁群体中人气高涨,此次展位规模达360平方米(109坪),为历届KCON中Olive Young展位的最大规模。

以“K-beauty街区”为概念构成的Olive Young展位内,设有彩妆品牌“WAKEMAKE”和“Colorgram”的展厅、按品类陈列“Olive Young全球商城”人气K-beauty品牌的空间以及拍照打卡点等。

为领取Olive Young制作的K-beauty资讯刊物和购物袋,排队长龙不断;为参与社交媒体活动的观众也令整个展位人潮汹涌。向全球150个国家配送韩国化妆品的线上商城“Olive Young全球商城”的注册活动也颇受欢迎。

目前Olive Young的全球业务采取双轨战略,一方面以可在150个国家使用的“Olive Young全球商城”为中心开展平台业务,另一方面以出口为中心开展自有品牌业务。Olive Young已将自有品牌入驻LOFT、PLAZA等日本线下渠道以及乐天市场、Qoo10等主要线上渠道。

这一战略在当地取得了积极成果。Olive Young旗下品牌(BIOHEAL BOH、WAKEMAKE、fillimilli、Colorgram、BRING GREEN等)在日本的营业收入过去4年年均增长125%。今年一季度营业收入也同比增长76%。“Olive Young全球商城”截至今年4月底会员数同比增长100%。

Olive Young将地理位置相近、消费倾向相似且近来对K-beauty关注度高的日本选定为全球扩张的核心战略国家。计划在今年上半年设立日本当地法人,强化品牌业务。以此为基础,公司的目标是提升K-beauty的知名度,同时支持韩国有潜力的中小美妆品牌进入当地市场。

Olive Young相关人士表示:“在韩国国内,Olive Young已确立为‘K-beauty购物圣地’‘韩国旅行必去之处’,今后将通过强化品牌业务,在海外当地提升K-beauty的知名度”,“并以此成为帮助各类中小K-beauty品牌开拓全球市场的跳板”。

阅读韩文原文