2024-05-14 | 광주=박지훈 기자

迎来44周年的5·18民主化运动 呈现“大家的五月,合为一体的5·18”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年迎来44周年的5·18民主化运动纪念活动,将聚焦于摆脱矛盾与纷争、实现团结一致的5·18。

据光州广域市14日消息,第44周年5·18民主化运动纪念活动将于17日以追悼祭开始,接着举行民主和平大游行、前夜祭,并在18日举行纪念仪式,内容丰富多彩。以“所有人的五月,合为一体的五月”为官方口号的第44周年5·18民主化运动纪念活动,包括5·18纪念基金会在内的五月三个公法团体全部参与,展现团结一致的五月面貌。特别是本次纪念活动将与最近制定的5·18统一条例(光州广域市5·18民主化运动精神继承基本条例)一道,为在第22届国会推动将5·18精神写入宪法序言发挥桥头堡作用。

将针对前夜活动和纪念仪式期间到访光州的政府人士、政党相关人士及国会议员当选人,说明并说服将5·18精神写入宪法序言的正当性与必要性,并唤起国民对此的舆论关注。17日上午,在国立5·18民主墓地,5·18民主功勋者与遗属、光州市长及市民等出席,举行缅怀与哀悼5·18功勋者英灵的追悼祭,当天下午则举行5·18民主化运动纪念活动的重头戏“前夜祭”。

前夜祭之前,将举行有光州市长、自治区区厅长、国会议员、国会议员当选人、大学生、市民等约2000人参加的民主和平大游行。民主和平大游行将挥动写有“争取将5·18精神写入宪法序言”“根除5·18歪曲”“查明5·18真相”等内容的横幅、标语牌和旗帜,喊出反映时代的口号。18日将在国立5·18民主墓地举行“5·18民主化运动纪念仪式”。

光州市人权和平局局长朴龙洙表示:“为了合为一体的五月,本次纪念活动准备了丰富多彩的内容”,并说:“希望不仅是光州市民,来访光州的许多人在享受光州美食、观看各种活动的同时,能够感受并铭记5·18精神。”

阅读韩文原文