2024-05-13 | 남윤정 기자

“钱包变薄,就吃鸡”…美国人在高物价下连口味都变了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国生活必需品价格大幅上涨,消费者对肉类产品中相对便宜的鸡肉需求正在增加,而牛肉和猪肉需求减少。

据《华尔街日报》12日(当地时间)报道,截至上月21日,美国国内鸡肉产品52周零售额同比增长3%。同期牛肉和猪肉零售额小幅下滑。

生活必需品价格上涨时,廉价鸡肉需求走高是普遍现象,但随着通胀持续,鸡肉需求增长能延续到何种程度备受关注。

美国最大肉类加工企业泰森食品首席执行官(CEO)唐尼·金在近期采访中表示,“最近消费者与以往相比更加谨慎”,“对鸡肉的需求非常强劲,其中一部分似乎是从牛肉需求转移而来。”

鸡肉需求增长在快餐连锁和餐厅也有所体现。

鸡肉加工企业皮尔格林斯·普莱德最近一个季度快餐连锁店销售额同比增长6%。截至10日,皮尔格林斯·普莱德股价一年内上涨64%。

以鸡翅菜单闻名的快餐连锁Wingstop一季度同店销售额同比激增21.6%。

Wingstop股价(截至10日)一年内上涨88%。Wingstop首席执行官迈克尔·斯基普沃思在近期业绩发布会上评价称,“(销售增长势头)尚未触及天花板。”

据市场调查机构Technomic数据,美国鸡肉专门快餐连锁“Chick-fil-A”去年单店平均销售额为750万美元,同比增长10%。

随着饲料价格下跌,鸡肉供应商的盈利能力进一步改善。

据市场调查机构FactSet数据,鸡饲料主要原料玉米价格一年内下跌超过20%,大豆也同比下跌约15%。

阅读韩文原文