2024-05-13 | 김선영 기자,채민석 기자

驶入路口前变黄灯算违反信号?……最高法院这样判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,其主旨为:在进入十字路口前若黄灯亮起,则不得继续行驶。但由于驾驶员处于停车已来不及、通过也颇为勉强的所谓“困境区间”时,为避免事故往往选择继续行驶,因此该判决引发了混乱。

13日据法律界消息,韩国大法院第三部(主审大法官吴石晙)在被以交通事故处理特例法上的过失致伤等嫌疑起诉的驾驶员A某的上诉审中,撤销了宣告无罪的原审判决,以有罪意旨将案件发回仁川地方法院。

《道路交通法施行规则》第6条第2款关于“黄色灯光”规定:“车辆在有郑志宣或有人行横道时,须在其前方或十字路口前停车;若车马的一部分已进入十字路口,则应迅速驶出十字路口。”

A某2021年以超出限速每小时20公里的速度行驶时,黄灯亮起但未停车,进入十字路口并与被害人B、C某乘坐的摩托车相撞。二人在该事故中分别受到需治疗3周和14周的伤害。

案件争点在于A某看到黄灯后选择继续行驶是否构成违反信号。根据记录,变为黄灯的瞬间,A某车辆与郑志宣之间的距离为8.3米,若紧急制动,停车距离会使车辆停在超出郑志宣22.42至27.55米的十字路口内。

一审和二审均判A某无罪。因为即使A某车辆遵守限速,考虑到停车距离,碰撞事故也不可避免。

但韩国大法院推翻了原审判决。其认为,若在进入十字路口前看到变为黄灯,就应停车;即使越过郑志宣,若未在十字路口前停车,也属违反信号。韩国大法院在2006年和2018年也作出过相同主旨的判断。

韩国大法院一位研究官解释:“允许黄灯行驶不仅不符合现行交通法规,而且只对超速车辆有利”,“若不超速行驶,完全可以在看到黄灯亮起后决定停车或通过,因此也能缩小困境区间”。

警方也补充说:“黄灯是红灯的预备概念,因此进入本身就是违规事项。”

然而驾驶员们则感到困惑。30多岁的驾驶员金某表示:“反倒觉得,遇上黄灯停在十字路口内,与其他车道驶来的车辆相撞的可能性更高,会不会更危险”,“如果通过也有问题、不通过也有问题,希望法律上明确确定标准”。也有意见认为,应在十字路口信号灯上采用“倒计时”。既然黄灯也成为交通违规的判断标准,不如在信号灯上明确标示时间。

负责本次诉讼的律师韩文哲补充说:“(在郑志宣前停车)在物理上是不可能的”,“希望法院和警方能够按常理处理案件”。

阅读韩文原文