2024-05-13 | 최성욱 기자

日本缩减国债购买规模应对日元贬值

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行(BOJ)缩减了长期国债购买规模。有分析认为,这是其在今年3月解除负利率后,首次选择以量化紧缩作为应对日元贬值的手段。

13日,日本银行宣布将买入剩余期限在5年以上、10年以下的国债4250亿日元(约3万亿7345亿韩元)。这比上月24日的购买规模(4750亿日元)减少了500亿日元(约4389亿韩元)。减少购买国债,意味着流入市场的资金相应减少,从而产生与量化宽松相反的效果。1年以上3年以下国债(3750亿日元)、10年以上25年以下国债(1500亿日元)的购买规模与此前相同。

这是日本银行在今年3月的金融政策决定会议上将短期利率从-0.1%上调至0~0.1%之后,首次缩减国债购买规模。此前市场预计日本银行会在上月的金融政策决定会议上宣布缩减国债购买规模,但日本银行在会议结束后表示将维持原有的国债购买方针。由于日本银行的鸽派立场引来投机势力持续攻击,日元对美元汇率一度突破160日元,为34年来最高水平。市场认为,日本银行此次决定缩减国债购买规模,正是为了应对这种日元贬值。

日本银行行长植田和男上月26日在记者会上表示,正在观察结束为维持零利率而实施的长短期利率操作(YCC)政策后的效果,对市场干预表现出谨慎态度。因此,原本预计购买规模将与此前相同的市场对当天的发布立即作出反应。日本银行发布后,10年期日本国债收益率盘中一度升至年0.940%,创去年11月以来6个月新高。2年期新发行国债收益率也一度升至年0.325%,为2009年6月以来最高值。日元对美元汇率下跌约0.4日元(日元升值),在155.52日元水平交易,午后一度又回升至155.88日元水平。市场认为,以当天缩减国债购买的决定为契机,日本银行为应对日元贬值而进一步动用量化紧缩手段的可能性增大。

阅读韩文原文