2024-05-13 | 여론독자부

[投稿]韩国应在ICAO进一步提升地位的理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年是1944年12月7日在美国芝加哥通过《国际民用航空公约》(Convention on International Civil Aviation)80周年。当时代表国际社会的52个国家齐聚一堂,通过了为建立二战后规范国际航空秩序体制的公约,该公约也被称为“芝加哥公约”。随着芝加哥公约于1947年生效,国际民用航空组织(ICAO)得以创立,截至2024年5月,包括韩国在内共有193个国家加入成为会员国。

ICAO的主要职能是制定保障国际民航安全的国际标准和建议措施,自ICAO创立以来已通过超过1.2万项规定。我们出国旅行时接触到的航空器运行方式、飞行员执照标准、紧急情况应对要领,甚至护照照片的规格,都是这样制定出来的。

此外,ICAO在解决航空争端方面也发挥着重要作用。截至今年共有10起国际争端被提交,目前有3起争端正在进行中。其中两起是与2014年MH17航班、2020年PS752航班等民航机被击落事件相关的争端,与韩国1983年经历的Korean Air LinesKAL007航班被击落事件性质相似。

ICAO与韩国的关系在多个方面都格外特别。韩国在朝鲜战争期间的1952年加入ICAO,拥有长达72年的合作关系。对ICAO的财政贡献也很大。ICAO正常预算分摊比率是根据国家经济实力及此前3年民航业界的经营业绩计算的,韩国的分摊比率位居世界第7,高于联合国正常预算分摊比率的世界第9位。并且自2001年10月至今连续8次担任ICAO理事国,参与ICAO理事会的重要决策,显示出韩国在ICAO中的分量。

同时,韩国政府为发展中国家航空人力提供无偿教育培训,开发并推广航空安全信息技术(IT)系统,并积极支持ICAO的数字化转型项目,为ICAO和世界民航发展作出了贡献。

在朝鲜问题上,ICAO也是韩国的重要伙伴。此前ICAO理事会强烈谴责朝鲜未事先通报的导弹和所谓卫星发射,并要求彻底遵守芝加哥公约及相关规定,显示了国际社会绝不容忍朝鲜违反国际规范行为的团结意志。

目前在ICAO被热烈讨论的国际民航议题是电动垂直起降装置(eVTOL)、无人机等未来航空交通(AAM·Advanced Air Mobility)。这对韩国也有着非常重要的意义。利用eVTOL的城市空中交通(UAM)预计到2040年将形成6090亿美元规模的市场,是未来的支柱产业,韩国政府以2025年启动UAM商用化、2030年扩大商用化为目标,从今年4月起实施相关法律等,努力营造UAM生态系统。今年ICAO将重点讨论促进此类未来航空产业发展的规范。

与作为讨论国际民航未来平台的ICAO开展合作,不仅对韩国航空业界和未来支柱产业发展十分重要,对于作为全球枢轴国家强化国际地位也是必不可少的。韩国政府应作为ICAO理事国更加积极地寻求发挥作用并扩大贡献。

阅读韩文原文