2024-05-12 | 박호현 기자

工作堆积待遇却差…低年资检察官纷纷离开检察机关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被归类为资深检察官级别的高检检察官比例持续上升,“检察机关干部化”现象日益加剧。随着检警侦查权调整、法院强化公判中心主义等使检察机关侦查难度不断提高,加上薪酬微薄和政治外部压力等因素叠加,任职10年以下检察官流失迅速增加。韩国法务部在干部化持续的情况下,已到了研究将人事方针改进为让资深检察官也在一线奔走的“现场检察官”的程度。

据韩国法务部12日消息,截至今年3月,全体检察官2058人中高检检察官为783人,比例达38.1%。资深检察官比例在过去10年中无一例外地逐年快速上升。2014年为27.1%,去年升至38.4%,全国检察官中每10人就有4人属于资深级别。

低年资检察官离开检察机关的原因被解读为业务过重。在侦查延迟现象慢性化的情况下,“所有事件司法化”使流入检察机关的案件不断增加。据韩国法务部数据,任职10年以下检察官的退职人数从2019年至2021年维持在20多人,2022年和去年增至40人左右,增加了约一倍。

一位检察机关出身的律师表示:“随着检警侦查权调整等司法程序过度复杂化,案件处理相当延迟”,“侦查延迟持续,传唤调查也大量消失,据我所知,1~2年资的检察官中从未做过传唤调查的人正大幅增多。”

法院强化公判中心主义也是一个原因。过去只要取得供认侦查就能加速,如今则必须依据科学、客观的证据加以证明。Supreme Prosecutors' Office的一位检察官坦言:“过去证据只需几页纸的程度,现在还得掌握相当于电话簿厚度的直接和间接证据。”

案件绝对数量也很多。韩国法务部方面,全国检察厅受理的刑事案件一年约110万~170万件,检察官人均案件数分别比日本和欧洲国家平均水平多2倍和4倍以上。

在这种情况下,相对待遇问题成为年轻检察官离开一线的核心原因。适用公务员薪级制的检察官,1级薪级按今年标准为月343万韩元。据法律界消息,韩国大型律所1年资律师的月薪约为1300万韩元。

由于检察官定员受法律限制,招聘新检察官也有限。本月韩国法务部新任命了93名第13届律师考试出身的检察官。这与司法研修院30~39期时录用约110~140名检察官相比存在差距。

随着资深检察官级别比重如此扩大,韩国法务部正研究作为短期解决方案增加在地方检察厅工作的资深检察官工作量。据悉,还在研究将在高检工作的检察官派往地检的方案。一位检察机关出身的律师表示:“如果薪酬等相对待遇不佳,至少社会待遇要好,但现实是近来检察机关的社会评价和地位有所下降”,“在侦查延迟加剧的情况下,若不解决检察机关组织干部化问题,大多数国民只能受害。”

阅读韩文原文