2024-05-10 | 수원=손대선 기자

京畿道知事金东兑会见美国华盛顿州州长,就共同应对气候危机寻求“契合点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为加强国际交流合作与吸引海外投资而正在访问北美地区的京畿道知事金东兑会见华盛顿州州长杰伊·英斯利,着力构建应对气候危机的合作关系。

金知事9日下午(当地时间)在位于美国华盛顿州西雅图市的华盛顿州州长办公室会见英斯利州长,表示:“华盛顿州推行的《气候承诺法》(Climate commitment act)和《为所有人的健康环境法》(HEAL,Healthy Environment For All)等应对气候危机政策令我印象深刻”,并提议“希望在环境问题和应对气候变化方面走在前列的华盛顿州与京畿道开展政策合作”。

金知事接着提到,他在去年8月于高阳市KINTEX举行的“气候真相领导力培训”上发表过的内容——政府更替导致应对气候危机政策缺乏持续性,以及能够迅速适应信息通信技术的群体与不能适应者之间产生的两极化问题——并表示今后需要化解气候鸿沟(气候变化差距)问题。

《气候承诺法》是以大气污染净化补贴、在全州设置电动充电站、排放量限额交易项目等方式,力争到2050年完全阻断温室气体排放的政策。《为所有人的健康环境法》则以确保让所有居民都能享有健康而充满活力生活的环境条件为目标,使低收入层等弱势群体能够积极参与环境政策并从中受益。《为所有人的健康环境法》在与弱势群体共享应对气候危机政策所带来的益处这一点上,与金知事主张的化解气候鸿沟(气候变化差距)一脉相承。

金知事接着说:“希望邀请州长和华盛顿州的相关企业及初创公司参加8月在京畿道举行的气候技术大会。希望成立负责具体事务的工作小组,继续推进讨论。”

对此,英斯利州长回应称:“承蒙美言,深感荣幸。在施行政策过程中我们获得了很多成果和经验,愿意分享”,“邀请参会是非常好的想法。华盛顿州显然会有很多感兴趣的企业,我们会做好宣传。我因日程关系,恐怕只能远程参加”。

京畿道相关人士表示,两人在组建实务协商机制方面也意见一致,预计双方实务团队不久将举行会面。金知事最后提到自去年起参与京畿青年阶梯项目的华盛顿大学,称“京畿道的青年会来华盛顿大学。青年们来了之后,请在参观州政厅或体验等方面多加关照”,并请求给予关心。

京畿道解释称,这是京畿道知事首次访问华盛顿州,开启两地交流的渠道意义重大。两人于去年8月在高阳KINTEX举行的气候真相领导力培训活动上首次见面结缘。

京畿道相关人士表示:“英斯利州长的绰号就是‘气候州长’,他从担任议员时期起就被视为清洁能源和环境领域的领导者”,“以‘应对气候危机’这一共同关注点结缘,促成了此次访问。希望以今天为契机,能与华盛顿州在气候应对等多个领域开展企业、当地居民、青年之间的交流合作”。

另外,金知事当天向华盛顿州州长赠送了姜泰元作家(发育障碍2级)所画的白枕鹤画作。白枕鹤是世界级濒危物种,寓意环境保护。英斯利州长在听取礼物的含义和作家的介绍后表示:“这是非常令人感激的礼物。如果告知作家的地址,我想写一封信。”

英斯利州长作为回礼,赠送了自己亲手绘制的华盛顿州著名旅游景点雷尼尔山(Mount Rainier)全景画。

阅读韩文原文