2024-05-09 | 세종=주재현 기자

[议题&观察] “养老金改革不能再拖…应从提高费率等可行之事做起”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会年金特别委员会下属公论化委员会委员长金相均9日在一档广播节目中表示:“希望在第21届国会先就参数改革达成共识,第22届国会再讨论结构改革。”其意思是,2022年7月国会年金特委成立后的1年10个月间,经过听证会、咨询委员会和市民参与型公论化委员会,已就提高保险费率找到共识点,因此本届国会任期内能做的应尽量去做。参数改革是指维持韩国国民年金制度框架,通过调整保险费率、收入替代率(相对于参保期间平均收入的年金领取额)、年金开始领取年龄等提高年金可持续性的工作。公论化委员会结束后,执政党与在野党在保险费率9%、收入替代率40%的现状下未能就替代率达成一致,仅在保险费率(13%)上取得共识。双方在收入替代率上2个百分点的差距成为障碍。

事实上,政府与专家中涌现出大量意见,认为应在第21届国会尽可能推进改革工作。因为生产年龄人口正处于顶峰的当下正是年金改革的黄金时间。政府高层人士表示:“花了很长时间和预算才进入谈判的最后阶段,在这里停下来说得过去吗?”“在提高保险费率上双方已形成共识,因此在第21届国会改革也是可行的。”韩国保健福祉部第一次官李起一前一天在与Seoul Economic Daily通话时也表示“第21届国会任期仍有剩余”,呼吁重启谈判。

因此有说法认为,至少应先从执政党与在野党已达成共识的保险费开始上调。因为自1988年以来一次都未上调的现行保险费率(9%),考虑到老龄化速度,难以支撑年金财政。为长期维持现行40%的收入替代率所需的“收支平衡保险费率”为19.8%。也就是说,目前是连必要成本的一半都未缴纳的赤字结构。年金制度成熟的经济合作与发展组织(OECD)成员国的平均年金保险费率为18.2%,收入替代率为42.3%。这意味着即便不考虑人口结构,总有一天上调保险费率也不可避免。

翰林大学社会福利学系教授石在恩主张:“由于缴纳保险费的经济活动人口今后将持续减少,保险费率上调越早越好”,“如果收入替代率在43%~45%水平,现在就做比推迟一年更好。”延世大学行政学系教授梁在振提议在执政党与在野党方案的平均值——收入替代率44%上达成共识。他担忧地表示:“提高保险费率非常重要。先上调争取时间,5~10年后再进行追加改革即可”,“如果这次就这么过去了,5年后将付出更大的代价。”

年金财政已处于紧急状态。比较参保者缴纳的保险费收入与领取者领取的年金支出的保险费收支,预计将从2027年起转为赤字。一段时间内基金运用收益可弥补赤字,但从2041年起连这也不够,必须动用基金来支付年金。此后基金将在2055年前后枯竭。考虑到低出生率正在加速,预计枯竭时点将进一步提前。据韩国开发研究院(KDI)推算,年金改革若推迟5年,须承担的潜在成本将再增加约260万亿韩元,规模相当于每年约52万亿韩元。

有分析认为,考虑到第22届国会的组建工作及相关日程,有必要在本月底之前尽最大努力。第21届国会参与年金改革的特委委员13人中有7人未能进入第22届国会。尤其是主导讨论的共同民主党议员金成主和国民力量议员俞京俊均未能在第22届国会获得议席。第22届国会实际上必须从一张白纸重新开始。尹锡悦总统当天表示,年金改革事关重大,不必着急,可在第22届国会讨论,但要在自己任期内完成改革工作;不过也有建议认为,能做的部分应先做。政府一名人士主张:“国民年金改革,时间就是金钱。简单计算KDI的资料,年金改革推迟一年就需要多出50万亿韩元规模的资金”,“应尽最大可能缩短时间,也可以考虑从能做的部分先完成的战略。”

阅读韩文原文