2024-05-09 | 여수=박지훈 기자

丽水地区民官产学携手的GS칼텍스,差异化社会贡献感动加倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与地区社会同行的GS칼텍스在全南丽水地区携手民间、政府、产业与学界开展别具特色的社会公益活动,引发关注。

GS칼텍스9日表示,在丽水市华阳面甘道村,丽水海洋警察署、华阳面事务所、丽水中央医院医疗团队、丽水信息科学高中、韩国海洋救助协会丽水支部、理发美容志愿服务队等7个团体的约60名志愿者,结合各团体特长开展了多样的志愿服务活动。

GS칼텍스志愿队与民间志愿队联合,为提升村庄保健卫生开展了消杀作业、海岸清洁、废旧家电及废旧家具回收等工作;丽水海警运营上门流动民情室,为居民提供各类民情受理和法律咨询,同时与韩国海洋救助协会共同清除村庄附近的水下污染物和漂浮物。此外,丽水美容志愿协会的理发美容志愿团队和丽水中央医院医疗团队也在服务中挥洒汗水。尤其是信息科学高中观光烹饪科的学生们亲手制作了200多个糕点和面包并直接送给老人们,使志愿活动更具意义。

丽水海警一位相关人士表示,“感谢参与流动民情室志愿活动的各民间和政府团体”,“希望通过多样的行政便利服务,为地区弱势群体和当地居民带来一些帮助”。

GS칼텍스对外合作部门负责人金基应表示,“GS칼텍스自1967年创立以来50多年间与地区社会共同成长”,“希望今天共同参与志愿活动的丽水海洋警察署等各团体志愿队的美好而温暖的心意能扩散到地区社会的各个领域,GS칼텍스今后也将与地区社会更加密切沟通,为地区发展竭尽全力”。

阅读韩文原文