2024-05-09 | 김선영 기자

代写权利合同后收取250万韩元手续费的持证房产经纪人⋯最高法院:“违反行政士法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决,认定持证房地产中介除居间房地产租赁合同外,以代写“权利金合同书”为名收取手续费的行为属于违反行政士法。

据法律界9日消息,韩国大法院第二部(主审大法官申淑姬)驳回了因违反行政士法被起诉的A某的上告,维持了原审判处罚金100万韩元宣告缓期的判决。

审判部在说明驳回上告的理由时表示:“原审的判断不存在违反逻辑和经验法则而超出自由心证主义界限,或者误解关于违反行政士法罪成立等法理、适用违宪法律的错误。”

A某为持证房地产中介,2020年8月在居间城南市盆唐区一家幼儿园的房地产租赁合同时,制作了原承租人与新承租人之间的权利金合同书即“咨询合同书”,并以该手续费名义收取250万韩元。被告人并非行政士,却制作了有关权利义务或事实证明的文件,因而被移交审判。

一审审判部决定罚金100万韩元宣告缓期。审判部指出:“居间因营业权转让而产生的权利金合同并制作权利金合同书的行为,不属于《房地产中介士法》及其施行令规定的持证中介业务范围内的居间行为,因此被告人居间权利金合同并制作权利金合同书的行为,构成违反旧行政士法第2条第1款第2项的行为。”

二审审判部也以与原审判决相同的主旨驳回了被告方的上诉。

韩国大法院同样认定:“原审的判断不存在违反逻辑和经验法则而超出自由心证主义界限,或者误解关于违反行政士法罪成立等法理、适用违宪法律的错误。”

阅读韩文原文