2024-05-09 | 양주=이경환 기자

京畿北部最大规模御驾巡行再现…杨州桧岩寺址王室庆典10日举行前夜庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道杨州市9日表示,将重现京畿北部最大规模御驾行列的“第7届杨州桧岩寺址王室庆典”将于10日以前夜祭拉开帷幕。

本次活动以“将杨州桧岩寺址传遍天下”为口号,于11日至12日在杨州桧岩寺址遗迹一带举行。庆典前一天即10日下午6时30分,在玉井湖水公园草坪广场将呈现阵法表演和乱打演出等多彩的前夜祭演出。

在市中心举行的前夜祭,将以宣告太祖李成桂出行、祈愿桧岩寺址列入联合国教科文组织世界遗产的表演和演出开场,宣布庆典正式开始。

随后在庆典期间,杨州桧岩寺址遗迹一带将举办蕴含历史意义与价值的各类特色演出、体验、美食及配套活动,带来穿越至朝鲜时代的时空之旅。11日以王室庆典开幕式为始,杨州牧使迎接场、媒体艺术演出将点燃舞台。

特别是从下午2时起在辖区玉井市区重现的太祖李成桂桧岩寺出行,由250余人共同参与,为京畿北部最大规模,下午6时起在庆典现场桧岩寺址也可观看。

此外,庆典期间还准备了△K韩服时装秀△非物质遗产演出△儿童问答节目“敲响青铜金铎”△杨州市立艺术团“王室治愈音乐会”,以及以桧岩寺址和朝鲜时代为主题的考古学、集市街体验等多种内容,共同体验杨州桧岩寺址独有的身份认同与价值。

另外,本次庆典还将开展穿韩服到场、为促进本地消费的发票活动等多种活动。详细内容可参考庆典官方网站。

阅读韩文原文