2024-05-09 | 김동호 기자

第12届侨民电影节公开学院及教育、配套项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以电影分享多样性与宽容价值的第12届流散电影节(主办:仁川广域市/承办:仁川广域市影像委员会)9日表示,已通过官方网站公布丰富多彩的教育及配套项目。

本届流散电影节的学院项目,与通过电影聚焦流散议题的“流散聚焦”单元相衔接,安排了在影片放映前聆听专家作品解读的环节。《在炎热的太阳下》《杰罗尼莫》《有炮楼的街道》等共6部作品入选,各部作品放映前将由美术家郑然斗、翻译家崔在赫等各领域专家进行解读。去年因当代顶尖影评人齐聚而备受关注的学院项目《此时此地,漂泊电影的意向(noema)》将以Part2再次与观众见面。此外,今年还特别举办“无界影院(BORDERLESS CINEMA)”展览,汇集跨越电影与美术边界的作品,在影院和展厅同时放映,并配套举办展览衔接对谈。随后还准备了与本届特别展相衔接的“流散聚焦衔接音乐会”。在仁川艺术平台款待广场室外舞台举行的“流散舞台”上,将呈现男女老少皆可轻松享受的各类演出、体验和露天放映。除西班牙歌手“拉拉·贝尼托”、“仁川多元文化儿童合唱团”的演出外,另类K-POP乐队“两班们”、歌手“金意石”也将进行现场演出。与瑜伽专家“O’won”主持的体验项目“瑜伽学校”一同,还将携手仁川音乐创作所推出“三点一四”“一荡”“多样性”等仁川本地音乐人的精彩演出。观众可亲身参与电影节的教育及配套项目也十分丰富。将举办利用往届电影节宣传所用废弃广告物制作环保周边的一日课堂“流散环保学校”。此外,通过与仁川本地美食店合作打造的餐饮摊位“流散野餐”、环保跳蚤市场“万国市场”、可享受各类游戏与玩乐的“流散广场”、与仁川文化策划人一同探访“开港之城,仁川”的徒步游项目等配套体验项目,将为电影节增添活力。仁川市文化政策科科长朴正男表示:“今年迎来第12届的流散电影节正超越仁川,向代表韩国的电影节扩展外延,作为亚洲唯一以流散为主题的电影节,海外关注度也在激增”,“为此,我们准备了多样的学院及教育、配套项目,力求打造通过电影的真正节庆场域。希望它成为所有人共同融合的场所。”另一方面,第12届流散电影节将于5月17日晚7时在仁川文化艺术会馆室外广场举行开幕式,18日至21日在爱馆剧场及仁川艺术平台、韩中文化馆举办。更多详情可通过电影节官方网站查询。

阅读韩文原文