2024-05-08 | 김기혁 기자

旅行季回归……“一月居住”平台使用量猛增140%[创业街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着疫情转入常态化后旅客大幅增加,提供相关平台或服务的旅游初创企业业绩正在攀升。这得益于它们满足了比以往更加多样化的旅行偏好,吸引了大量用户。在海外,为吸引韩国游客而与韩国初创企业携手合作的情况也在增多,其地位不断提升。

据8日初创企业界消息,运营“住一个月”平台的Live Anywhere第一季度交易额约为60亿韩元,同比增长143%。同期住宿预订量也增长了150%。

所谓“住一个月”,是指在特定地区长期停留、像当地人一样生活的旅行方式。以能够实现度假与工作兼顾的“工作度假”的上班族为中心,长期旅行人气不断走高。Live Anywhere应用上登记了全球163个城市的约2万处住宿。其中,仅泰国就有1000处,包括被称为“住一个月圣地”的清迈,印度尼西亚巴厘岛有300处。

也有瞄准高性价比旅行需求的平台。初创企业Allmytour.com推出订阅型服务,可按供应原价预订全球200万个各类住宿。其竞争力在于免除了以税金及服务费名义收取的约10%~20%的费用。在过去6个月的试运营期间,每位会员平均住宿天数为5.2晚,全体会员中超过60%使用年度订阅。

在旅游平台中强化趣味性的初创企业也备受关注。Tripbtoz应用的特点是一打开就播放旅行视频。这些视频是旅行者亲自拍摄的体验记录,用户可以轻松获得旅行地推荐。上传视频并登上排行榜的用户将获得可在支付时使用的积分。

韩国初创企业的这种活跃表现也延伸为与海外政府的合作关系。泰国旅游局正通过在线旅游平台Tourvis销售“2024普吉岛旅游活动”产品。此前,Tourvis的运营商Tidesquare因代运营专注于高端旅游产品的“HYUNDAI CARD CO., LTD. PRIVIA旅行”而受到旅游业界关注,并从Kakao集团、Dunamu等处累计获得1400亿韩元投资。去年营业收入为349亿韩元,同比增长近60%。

海外之所以向韩国旅游平台伸出橄榄枝,是因为韩国游客需求旺盛。据韩国旅游发展局数据,今年第一季度韩国出境人数为742万人次,已恢复至疫情前2019年第一季度的94%水平。今后,面向访韩外国人的韩国平台也将陆续出现。事实上,Allmytour.com计划在今年上半年内推出支持多语言及海外货币支付的应用。今年第一季度访韩外国游客为340.3万人次,创下新冠疫情后的季度最高纪录。

业界人士表示:“如果说新冠疫情前是Yanolja、Yeogi Eottae等综合住宿预订应用为主流,那么疫情常态化后,推出更具差异化、细分化服务的初创企业则格外引人注目”,并称“能够让用户享受个性化旅游体验、不断升级平台的初创企业将可持续成长”。

阅读韩文原文