2024-05-08 | 김수호 기자

"父母节也定为公休日"…近半成年人支持 为何15年未成[解读议题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班路上,下班路上。我们为您解读线上线下热议的各种话题。不仅传递事实,也一并呈现其经济价值与社会意义。

世上所有议题,我们为您解开!<编者按>

“至少希望把父母节定为公休日。”

一项问卷调查显示,约半数成年人希望将父母节定为公休日,政界也再度出现“应将父母节定为公休日”的意见。去年曾公布包含将父母节定为公休日内容的《公休日相关法律》修正案的国民力量党议员Yoon Sang-hyun再次发声。

尹议员6日在脸书上表示,“我去年提出的将父母节定为公休日的法案至今仍未通过”,并主张“为唤醒因核心家庭化而日渐淡薄的敬老孝亲思想、重温家庭的意义,有必要将父母节也定为公休日”。

他接着说,“从最近的问卷调查来看,我国约半数成年男女希望将父母节定为法定公休日”,“这一比例比制宪节或国军日高出约2至3倍”。

实际上,SK通讯(SK Comms)时事投票(Poll)服务“Nate Q”最近以9482名成年男女为对象,就“希望被定为休息日的国庆日或纪念日”进行问卷调查,结果显示近半数、即49%(4662人)回答“5月8日父母节”。

国会试图将父母节定为法定公休日,这次并非首次。但每次都因不同原因未能实现。

首次尝试要追溯到2010年。2010年时任民主党议员梁承晁首次提出的《公休日相关法律》,核心内容就是将父母节定为公休日。据悉,当时梁议员表示,“由于与‘替代公休日制度’一并讨论,最终未能处理”。该法案最终随着任期届满被废弃。

此后相关法案直至本届第21届会期仍不断出现,却屡屡告吹。前总统文在寅在第17、18届总统候选人时期也曾将父母节定为公休日列为竞选承诺,但因赞成与反对的舆论相撞未能通过。当时青瓦台表示,“由于托儿所和小学放假,很可能影响照看孩子,因此决定不将其定为临时公休日”,表明了对“照护空白”的担忧并撤回了该承诺。

民众意见也分歧。赞成方期待“获得连续假日”“提振内需效果”,但也有不少人提出“劳动生产率下降”“经济负担”等反对意见。

在近期SK通讯问卷相关留言中,也有“一定要有能与父母轻松相处的公休日”“至少父母节希望定为公休日”等赞成意见,但也出现“父母节若成公休日,会为回娘家还是回婆家而吵架”“公休日已经太多了”等反对意见。

也有部分意见提出,与其纠结赞否不一的父母节公休日问题,不如改变“家庭之月”的范式作为替代方案。

现行《健康家庭基本法》(2004年2月9日制定,2005年1月1日施行)将每年5月定为“家庭之月”,并将5月15日规定为“家庭日”,但并未将其列为法定纪念日。

天主教大学法学系教授李敏英以此现行法为依据,关注“家庭日”。李教授表示,“由于低出生率和老龄化,家族形态与家庭的概念正在变化”,“可以考虑将5月的▲儿童节(5日)▲夫妻日(21日)▲成年日(5月第三个周一)▲父母节(8日)整合为‘家庭日’的方案”。

他补充说,“与其把儿童节、父母节等硬性定为公休日,不如在周一至周五中选一天整合为‘家庭日’,灵活休假”。

阅读韩文原文