2024-05-08 | 남윤정 기자

“请日本政客喝核污水”……一句标语销量大火的“这款饮料”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国一家奶茶品牌的员工在日本销售的饮品杯套上印上批评福岛第一核电站污染水的文字,结果产品大卖。

据中国官方媒体《环球时报》7日(当地时间)报道,中国社交网络服务(SNS)上近日出现了在日本的中国超市销售的饮品公司香飘飘果汁茶产品杯套照片。

杯套上写有“日本政客请喝点核污染水”“大海不是日本的下水道”“0.1%的土地污染70%的海洋”等文字。

这些照片是在劳动节假期(本月1日至5日)赴日旅行的中国人偶然发现后拍摄的。

对此,中国国内反应空前热烈。该杯套在网上成为话题后,上周末销售同款产品的直播有数万人同时在线。

当时销售的6款产品中有3款售罄,单日销售额从2500元(约47万韩元)猛增至100万元(约1.9亿韩元),暴涨400倍。

据悉,该杯套也因需求激增而库存告急。

在上海证券交易所,香飘飘股价6日涨停。

中国媒体称,批评污染水的文字并非公司方针,而是当地员工自发所为。香飘飘4日在微博发文称“我们的员工太棒了”。

香飘飘董事长5日在直播销售过程中表示,“将奖励相关员工10万元(约1900万韩元),并把今晚8点起4小时内销售产品的收益捐给环保基金会”。

阅读韩文原文