2024-05-08 | 김민경 기자

商铺不涨租金却抬高管理费的“猫腻”将被消除…韩国国土交通部改进商铺租赁标准合同书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部与韩国法务部8日表示,为提高商铺建筑管理费透明度及提升承租人的知情权,已改进商铺建筑租赁标准合同书格式。据此,今后标准合同书格式须将月10万韩元以上定额管理费按主要费目细分列示。若非定额,则须明确记载管理费项目与计算方式。

此举旨在防止部分情形下以大幅上调管理费替代租金、且不公开各费目明细的“取巧”做法。根据现行商铺建筑租赁保护法第11条第1项及同法施行令第4条,限制出租人向承租人提出超过租金或押金5%的增额请求。

此前,总统室在通过国民申诉窗口提交的国民建议中,经民官联合审查委员会讨论,于4月选定并公布了作为“国民建议政策化课题”的防止商铺建筑出租人随意上调管理费的方案。

韩国法务部与韩国国土交通部此前一直与小商工人市场振兴公团及韩国不动产院等相关机构密切协商,研究改进方案。国土交通部长官朴相宇表示:“在标准合同书中记载管理费计算方式与明细,预计将带来防止租赁合同中不必要纠纷、减轻承租人管理费负担等积极效果。”

阅读韩文原文