2024-05-07 | 노해철 기자

“二手车维修厂怎会有调香师”…如今二手车连气味都要检测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戴着红色绝缘手套和安全帽的工人按下按钮,载有Kia电动车EV6的升降机开始缓缓上升。要把入库的电动车整备后作为二手车出售,首先必须切断车辆电源,于是便着手断开搭载于底盘一侧的电池连接。此后还要经过更换零部件、上色的喷漆作业等众多专业人员之手,才具备迎接新主人的资格。

7日上午走进位于仁川青萝地区的Autoplus直营二手车商品化中心(ATC),车辆检查及整备作业正在紧锣密鼓地进行。2017年在相当于足球场面积约2.4倍的用地(1万7071平方米)上建成的ATC,是高品质二手车的生产据点。经过这里严格商品化流程而重生的二手车年规模达1万辆,这些车辆将通过Autoplus的直营认证二手车平台“Ribbon Car”呈现给消费者。

ATC的商品化设施大致由△诊断·估价室△整备△钣金·喷漆室△洗车·抛光室等三个空间构成。其中诊断·估价室可视为蜕变为认证二手车的“第一道关卡”。入库ATC的车辆须按照获得专利的精密检查标准(AQI)接受最多260个项目的检查,目的是筛除难以正常行驶的车辆。现场可见整备师们用内窥镜摄像头细致确认并记录车辆内外部以及发动机、刹车片等各处。检查结果以60余页报告的形式,向正在考虑购车的消费者透明公开。

通过检查后,正式的商品化作业随即展开,包括更换易损零部件、将凹陷外观整平的钣金、重新上色的喷漆、使车辆像新车一样有光泽的抛光等。Autoplus凭借严格的品质管理夺得多项“世界首个”头衔。在全球范围内,连续5年获得拥有157年历史的德国检验认证机构“TÜV SÜD”的“二手车整备工厂流程部门”认证、连续2年获得“电动车·混合动力车整备部门”认证的,Autoplus是首家。

连二手车内部气味都不放过这一点令人印象深刻。在ATC遇到的一名取得调香师资格证的员工用专业机器测定车辆气味并评定1至5级。其中4至5级被判定为不适合销售的车辆,通过拍卖等方式处理。乘坐最高等级的1级车辆时,能感受到刚出厂新车才有的新皮革气味。3级车辆中能闻到类似咖啡的气味,但并不令人反感。

Autoplus以高品质认证二手车为主打,设定了今年销售1万8000辆的目标,计划比去年销量(1万4309辆)增加约20%。Autoplus代表理事社长宋在成表示:“最近5年年均15%的利润增长,在竞争企业中实现了最高收益”,“以体系纠正二手车市场交易秩序的努力正在结出果实。”

阅读韩文原文