2024-05-07 | 김경택 기자

“拼凑材料损害名誉”VS“需查上层”…韩华集团与现代重工KDDX之争升级为诉讼战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国型下一代驱逐舰(KDDX)概念设计泄露事件,HD现代重工业与Hanwha Ocean再次发生冲突。继Hanwha Ocean今年3月以违反军事机密保护法为由举报HD现代重工业高管等人之后,HD现代重工业员工又以损害名誉为由起诉了Hanwha Ocean。

据业界7日消息,HD现代重工业所属员工3日以陈述虚假事实及通过出版物损害名誉的嫌疑,向Korean National Police Agency国家调查本部起诉了Hanwha Ocean的高管及员工。

提交起诉状的HD现代重工业员工据悉正是3月Hanwha Ocean高管及员工向媒体公开的调查记录中的当事人。HD现代重工业相关人士表示,“Hanwha Ocean将单方面拼凑的调查记录当作事实持续、反复地向媒体曝光,相关员工诉称遭受精神冲击和痛苦”,“公司层面今后也将采取相应措施”。

HD现代重工业的9名员工因自2012年10月起约三年间非法获取大宇造船海洋(现Hanwha Ocean)的KDDX相关资料等12件军事机密,并通过公司内部网共享(违反军事机密保护法)而被起诉,去年11月在韩国大法院被终审定罪。防卫事业厅依据韩国大法院的终审判决,于今年2月底审议HD现代重工业是否被指定为“不当企业”后表示,“未确认存在代表或高管介入等违反廉洁宣誓的情形”,并议决对HD现代重工业不限制其参与KDDX事业投标的行政指导。这也是HD现代重工业能够参与今年下半年预定招标的KDDX首舰订单争夺的背景。

对此,Hanwha Ocean在3月5日、6日连续召开记者会,反驳防卫事业厅的决定。Hanwha Ocean公开了嫌疑人讯问笔录等部分调查记录,主张不仅是HD现代重工业员工,高管层介入的情形也十分明显。同时提交举报状,要求对此展开调查。

一度看似趋于平静的双方矛盾再次浮出水面。局势发展为HD现代重工业员工起诉Hanwha Ocean方面通过记者说明会歪曲事实、损害公司名誉。起诉方在起诉状中强调,“被起诉人公开的调查记录内容,是通过国防部检察团获取的嫌疑人讯问笔录中有意摘录、编辑的部分内容,明显与实际陈述内容相悖”,“Hanwha Ocean还将‘首席部长’这一职级偷换为高管,误导外界以为其属于防卫事业厅限制投标参与的对象”。其主张公司高管完全没有介入违反军事机密保护法的行为。

Hanwha Ocean在起诉事实公开后发表立场文,措辞强硬地表示,“HD现代重工业的起诉,显示出实施犯罪的高管及员工令人遗憾的道德观念,也表明在承担国家海上安全的行业中更需要明明白白的司法处理”。并称,“综合已公开证据目录中显示的军事机密保管用服务器的设置及运用等情况,判断高管介入的情形多种多样”,“最初调查时,除实施犯罪行为的员工所指认的‘重要高层’之外,对其上级完全没有进行调查,我们是出于消除常识性疑问的层面而提出举报的”。

两家公司展开激烈争夺,是因为事关万亿韩元(兆级)规模大型事业KDDX的订单归属。KDDX是首款国产化并搭载可与美国“宙斯盾”相媲美战斗系统的韩国型驱逐舰。到2030年前共引进6艘的KDDX,仅开发费就达1.8万亿韩元。每艘建造费约1万亿韩元,预计将投入总计7.8万亿韩元以上的预算。韩国国内能够建造驱逐舰级大型舰艇的防务企业只有HD现代重工业和Hanwha Ocean。

阅读韩文原文