2024-05-07 | 파주=이경환 기자

坡州市强制拆除龙珠谷3栋违法建筑…“果断推进行政代执行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市7日表示,继今年3月之后,市方在取得行政强制执行令状后,对莲风里性交易集中区即所谓“龙珠谷”内的违法建筑展开强制拆除。市方计划今后每月连续推进强制执行,以根除违法建筑行为。

据市方介绍,当天市方投入劳务人员100人、市公务员5人,并在消防局和坡州警察署警备队的协助下,投入拆除人力和设备,对3栋建筑实施了强制执行。市方有关人士说明称,此前对龙珠谷内违法建筑发出了自行整改命令并多次通知行政强制执行预告,但均未履行,因此启动了行政强制执行。

由于其中包含正在营业的违法建筑,与从业人员及性工作者团体发生了轻微冲突,但随着成功进入现场,大部分违法部分已被拆除。

此外,正在进行行政诉讼的一家营业场所所有者自行拆除了1栋违法建筑,参与了性交易集中区违规建筑整治。

市方表示,若违法建筑所有者不自行拆除,将依据事先制定的计划,对未完成自行整改的案件每月实施行政强制执行。

同时,市方计划随时加强对违规建筑的巡查,着力于事前预防,并加强宣传,以根除莲风2里性交易集中区内的违法建筑行为。

坡州市长金炅一呼吁:“对于性交易集中区的违法建筑,将大胆推进行政强制执行直至整改完成”,“为提前实现性交易集中区关闭,现在正是需要与各位市民共同合力的时候”。

另一方面,正在推进龙珠谷彻底关闭的市方近期决定为第七名性交易受害者提供支援。帮助脱离性交易的京畿道坡州市在制定自立支援条例两年后,受支援对象正呈陆续增加的趋势。

阅读韩文原文