2024-05-06 | 정문영 기자

大谷4打4安打2本垒打…除上垒率外均居首位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队的大谷翔平(29岁)在一场比赛中打出4支安打、2支本垒打的猛烈表现。

大谷于6日(韩国时间)在美国加利福尼亚州洛杉矶道奇体育场进行的2024年美国职业棒球大联盟(MLB)对亚特兰大勇士队的主场比赛中,以第二棒指定打击先发出场,4次打击4安打2本垒打3打点2得分,率领球队以5比1取胜。

将赛季打击率提升至0.364的大谷击出第9号、第10号本垒打,连续4个赛季达到两位数本垒打。他目前MLB打击率全联盟第1、本垒打并列第1、上垒率(0.426)第4、长打率(0.685)第1、OPS(上垒率+长打率·1.111)第1,展现出火热手感。

大谷从首个打席便开始爆发。1局下半无人出局一垒有人时,面对亚特兰大左投先发马克斯·弗里德,在1好球数为1坏球2好球的情况下,将偏高的曲球捞起击过中外野围墙。3局下半两人出局时他击出左外野安打,6局下半作为首位打者击出中外野安打,在4比1领先的8局下半最后一个打席画出第二道弧线。他攻击左投A.J.明特首球偏中的直球,击出飞行距离141米的中外野大号阳春本垒打。据MLB官网,这支本垒打的飞行距离为本赛季MLB第2位。

李政厚(旧金山巨人队)和金河成(圣迭戈教士队)各击出1支安打。李政厚在对费城费城人队的客场比赛中5打数1安打(赛季打击率0.244),前一天击出赛季第5号本垒打的金河成在对亚利桑那响尾蛇队的比赛中3打数1安打(赛季打击率0.214)、1次保送、1得分。

阅读韩文原文