2024-05-06 | 서민우 기자

空中航路开通的“神秘之岛”郁陵岛…小型客机争夺战升温 [biz-plus]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月1日下午4点40分。载有80余名乘客的荷兰皇家航空“E190”客机降落在荷兰阿姆斯特丹史基浦机场跑道。这架由被称为“巴西三星集团”的全球第三大飞机制造商巴西航空工业公司制造的飞机,虽比美国波音、欧洲空客的客机小,但可运载80余名乘客,因此被大量投入欧洲区域内航程较短的航线。

从法国蒙彼利埃地中海机场起飞到抵达史基浦机场,亲身体验近两个小时的飞行后便可明白,为何欧洲航空公司偏爱巴西航空工业公司的飞机。E190尽管机身小,但整个飞行过程中机身几乎没有颠簸。着陆时虽不如一般大型客机降落那样平顺,但也未达到明显冲击的程度。

巴西航空工业公司主力机型E190的最新款E2系列,被视为极有可能投入正在建设、目标于明年年底竣工的郁陵机场的机型。郁陵机场跑道长度仅1.2公里,不到韩国一般机场的一半,只能运行E2系列这样的小型飞机。郁陵机场建成后,从首尔乘飞机前往目前只能依靠船运的郁陵岛,耗时将由7小时缩短至1小时以内,预计游客将剧增。这正是巴西航空工业公司等中小型飞机制造企业配合郁陵机场开航时间,积极向各地方政府和韩国低成本航空公司(LCC)展开销售攻势的原因。

━ 坐船需7小时…全国机场1小时内可达

郁陵机场于2020年11月动工。郁陵岛与大陆连接的交通工具只有船舶。但由于天气变化无常,近5年前往郁陵岛船舶平均停航率高达22.1%,可达性极差。曾有一年中因气象问题航路中断超过120天的情况。

为此,政府为改善岛屿地区可达性而启动机场建设。在郁陵郡沙洞里沙洞港投入总事业费7508亿韩元,宽40米、长1.2公里的跑道及旅客航站楼等预计于2025年12月前建成。

郁陵机场建成后,郁陵岛居民乃至访客的可达性将大幅改善。全国大部分机场可在1小时内抵达郁陵岛。目前从首尔前往郁陵岛需要7小时。韩国国土交通部正在研究新设由清州机场、金海机场、浦项机场、金浦机场连接郁陵机场的航线。

据国土交通部预测,郁陵机场建成后,摆脱海上气象影响,原为22.1%的船舶停航率将降至8.7%。到访郁陵岛的年游客量也将由约40万人增至100万人规模,机场建设还将带来近1万亿韩元的生产诱发效果、3600亿韩元的附加值诱发效果和6900人的就业诱发效果。

━ 跑道仅为金浦机场三分之一…只有巴西航空工业、ATR小型飞机可行

随着郁陵机场即将开航,全球中小型飞机生产企业也忙碌起来。因为郁陵机场跑道仅1.2公里,波音和空客等现有大型客机无法投入运营。郁陵机场跑道长度为金浦机场(3.2~3.6公里)的三分之一,不到襄阳机场(2.5公里)的一半。目前郁陵机场按可起降最多约80名乘客客机的结构建设,对中小型飞机生产企业而言相当于打开了新市场。

近来对郁陵机场航线最为关注的是巴西航空工业公司。该公司的E190-E2去年5月从首尔金浦机场出发,进行了环绕东海岸的“示范飞行”。还从庆北浦项庆州机场起飞,进行了环绕郁陵岛上空的示范飞行。巴西航空工业公司是继波音和空客之后的全球第三大飞机制造商,被称为“巴西三星集团”。主要制造100座左右的飞机。飞行时间约7小时,可在1.2公里跑道起降。

另一家瞄准郁陵机场航线的飞机制造商是ATR。ATR是1981年成立的法国与意大利合资公司。主力产品为ATR 42、ATR 72等90座以下涡桨飞机。在韩国,Hi Air运营着4架ATR飞机。ATR方面表示,由于载客量少,起降距离1200米即可。ATR去年11月举办韩国日,展开宣传。

━ 巴士公司、地方政府也关注小型航空…新机遇开启

随着小型航空公司进军韩国,小型航空公司的设立也在加速。以京畿高阳市为据点运营市内、普通、机场巴士等的运输公司明成,去年12月向国土交通部申请了国内旅客运输的航空运输事业许可。明成计划2026年先引进2架巴西航空工业公司的E19-E2,2027年再租赁1架,以共计3架开始运营业务。该公司正以金浦—郁陵、金浦—襄阳、浦项—郁陵、襄阳—济州航线为中心筹备设立航空公司。

一家航空初创企业也正与ATR共同筹备设立小型航空公司,庆北道则在推进设立“庆北型航空公司”。庆北道还与巴西航空工业公司签署了旨在机场及维修(MRO)合作、振兴航空产业等的“航空产业业务协约”。

航空业界人士预计:“郁陵岛是旅游需求旺盛的地区,机场建成后客运需求很可能暴增”,“由于机场结构上只有中小型飞机可以运营,这对飞机制造企业和低成本航空公司而言可能成为新机遇。”

阅读韩文原文