2024-05-05 | 이종호 기자

金河成9天后再开炮…升至韩国大联盟球员本垒打第4位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Awesome Kim”金河成(29岁,圣迭戈教士队)在9天后再次开炮。

金河成在5日(韩国时间)于美国亚利桑那州菲尼克斯大通球场举行的美国职业棒球大联盟(MLB)客场对亚利桑那响尾蛇队的比赛中,在球队以8比0领先的第7局上半一人出局、一垒二垒有人时,击出越过左侧围墙的三分本垒打。

打出本季第5号本垒打的金河成,将MLB生涯本垒打增至41支,把崔熙涉(现起亚老虎队教练,40支)挤到第5位,单独升至历代韩国大联盟打者生涯本垒打榜第4位。韩国选手大联盟生涯本垒打第1位是击出218支的秋信守(现SSG登陆者队)。

当天本季首次以第9棒游击手身份出场的金河成,第2局击出三垒滚地球出局,第4局击出一记大号飞球,但被中外野手接杀。

第6局也只打出游击手方向高飞球的金河成,在第7局上半第四次打击时把一记内角低位滑球挑起,打出本垒打。

金河成自上月26日对科罗拉多落基队一战后,历经8场比赛、9天再度轰出本季第5号本垒打。

球队以12比0领先的第9局无人出局三垒有人时,金河成击出游击手方向深远的球,送回跑者,追加一分打点。

他5次打击1支安打,本季打击率维持在0.211。

球队以13比1大胜。

在金河成的出色表现下取得四连胜的圣迭戈,胜率回到五成(18胜18败)。

阅读韩文原文