2024-05-04 | 문예빈 기자

都说紫菜包饭在美国最火…“包紫菜饭的女孩”视频播放量竟达

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名韩国少女亲手制作“紫菜包饭”并食用的视频,播放量轻松突破700万,颇受欢迎。

去年9月,纽约市官方Instagram上发布了一条题为“Making kimbap in a NYC lunchroom(在纽约校内食堂做紫菜包饭)”的视频。

该视频是介绍居住在美国纽约市的孩子们午餐便当的“What's in your Lunchbox?”栏目的一部分。栏目会拍摄美国以及韩国、印度、英国、多米尼加共和国等多种国籍孩子的午餐。

话题视频的主角埃弗里介绍自己的便当说:“妈妈给我装了米饭、海苔和锡纸。”埃弗里在桌上铺开锡纸,在上面放上调味海苔和米饭,演示卷起来的过程。被问到“为什么喜欢紫菜包饭”时,她回答:“我觉得海苔和米饭的搭配非常合适。”

该视频在当地引发热议。截至3日上午,视频总播放量达776万次,发布8个月后至今仍十分火爆。

伴随视频的人气,紫菜包饭在海外也备受追捧。今年1月至上月,方便面、冷冻紫菜包饭、泡菜等韩国食品出口额达31.2亿美元(4.3万亿韩元)。较去年同期增长6.2%,为历年1月至4月出口业绩的最高规模。

不过,据韩国农水产食品流通公社价格信息,年初每张不足100韩元的海苔零售价持续上涨,上周突破130韩元,较去年上涨29%。

阅读韩文原文