2024-05-03 | 안현덕 법조전문기자

李元锡指示组建“金建希名牌包疑云”专案组…“彻查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长李元锡就围绕总统尹锡悦夫人金建希的“收受名牌包疑云”下令组建专案调查组。此举被解读为,在第22届国会选举导致相关疑云调查未能顺利推进的情况下,以野党为中心提出引入特别检察官等主张后所采取的应对措施。不过,鉴于今后对金建希的直接调查难以避免,总统室与检方之间也预料会出现“不和谐音”。

Supreme Prosecutors' Office相关人士3日表示:“检察总长李元锡2日接受首尔中央地方检察厅检察长每周例行汇报后,指示就金建希相关的违反禁止不正当请托法举报案组建专案调查组。”李总长指示的要点是,向承办该案的首尔中央地方检察厅刑事一部增派3名检察官等,以专案调查人力依据证据和法理迅速彻底调查、查明真相。

此前,《首尔之声》于去年11月27日公开了偷拍视频,称“金建希于2022年9月从旅美同胞统一运动人士、牧师崔在永(62岁)处收受价值300万韩元的名牌包(克里斯汀·迪奥)”。一个月后的同年12月,该媒体以违反禁止不正当请托法、收受贿赂等嫌疑向检方举报金建希和尹锡悦总统。崔牧师也于今年1月被某市民团体以非法侵入住宅及以诈术妨碍公务嫌疑举报。两起案件均已分配给首尔中央地方检察厅刑事一部。

检方计划于本月9日传唤举报方《首尔之声》进行调查等,正式启动侦查。特别是,预计将集中力量查明金建希被指收受的名牌包的准确金额及收受经过等,是否违反《关于禁止不正当请托及收受金品等的法律》(禁止不正当请托法)。但专家分析认为,金建希实际受到处罚的可能性不大。禁止不正当请托法规定,公职人员的配偶不得就公务相关事项收受单次超过100万韩元或一年超过300万韩元的金品等。该规定意在防止通过配偶进行迂回请托,但处罚对象仅为提供方。相反,若尹锡悦总统违反禁止不正当请托法的嫌疑成立,则可在卸任后被起诉并受到处罚。禁止不正当请托法规定,公职人员明知本人配偶收受了禁止收受的金品却未向所属机关首长申报的,处3年以下有期徒刑或3000万韩元以下罚金。

尽管处罚可能性不高,但主流观点认为对金建希的直接调查难以避免。因为要调查作为提供方的崔牧师,需要就事实关系等对金建希进行调查。正因如此,围绕传唤金建希调查一事,也难以排除总统室与检方发生冲突的可能性。此前首尔中央地方检察厅检察长宋京昊曾主张有必要传唤调查金建希,并因此传出辞职、降职传闻,检方内外的这些说法在2月朴性载韩国法务部长官人事听证会上被提出,也印证了这一点。共同民主党等野党计划在第22届国会开幕的同时,就金建希的操纵股价疑云和收受名牌包问题推动引入特检,今后总统室、野党与检方之间的紧张感可能进一步升高。

阅读韩文原文