2024-05-03 | 이경운 기자

有害物质冲击令“阿里、Temu”气势受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着通过中国电商速卖通、Temu流通的产品中检出有害物质,两大平台用户数的上升势头自上月起明显放缓。

3日据移动大数据分析公司Mobile Index,4月速卖通的月活跃用户数(MAU)为669万人,较前一个月3月(694万人)减少3.6%。按Mobile Index统计,速卖通MAU今年从1月的561万人升至2月(621万人)、3月(694万人),呈高增长势头,但4月首次减少。不仅用户数减少,人均平均使用时长也从前月的98分钟降至4月的90分钟,减少8.2%。

分析认为,速卖通MAU增势受挫源于商品中检出的有害物质。上月初首尔市对速卖通在售的31种生活用品进行了安全性调查,并发布称8种产品检出超过许可标准值的有害物质。尤其是儿童包中检出加工塑料时使用的“邻苯二甲酸酯类增塑剂”,接近标准值的56倍,令人震惊。

另一值得关注之处是,Temu首次超越速卖通的MAU。4月Temu的MAU为693万人,高于速卖通(669万人)。自去年4月被纳入Mobile Index调查对象以来,Temu在MAU上超越速卖通尚属首次。分析认为,Temu用户数超过速卖通源于其价格更低。不过Temu同样引发有害物质担忧,4月环比增长率为8.9%,较3月(46.6%)大幅下降。

中国电商的低迷令韩国企业获得反射效应。据Mobile Index,4月MAU领先企业为酷澎,以3045万人继续保持压倒性第一,较前月(3039万人)小幅上升0.2%。11街也达788万人,较前月(752万人)增长4.8%。

阅读韩文原文