2024-05-03 | 안동=손성락 기자

“请投资庆北”…在首尔举办“民间投资项目说明会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆北道2日在首尔面向资产管理公司等金融界人士举办了“民间投资活性化项目说明会”。

据庆北道介绍,当天的投资说明会旨在提高包括资产管理公司在内的金融界对地区投资基金项目的关注度和理解度。

活动有金融界人士和市郡负责人等200余人参加。

庆北道知事李喆雨当天在欢迎辞中强调,“必须超越集中于首都圈的投资与资源。地方隐藏着许多良好的投资机会”,“尤其庆北拥有优美的自然环境和海洋等众多可投资、可开发之处”。

他还补充说,“像安东烧酒这样的地区特产也具有通过投资打造成世界级酒品的巨大价值”,“我们将引入投资,兴办新产业,振兴地区,重新确立大韩民国的标准”。

他特别表示,计划到2026年引入10万亿韩元民间投资,并将积极帮助通过项目成功回收投资款。

韩国成长金融投资运用代表许成茂表示,“庆北是地区活性化投资基金的先行地方自治团体,正在推进多样项目”,“我们将以多年财政基金投资经验为基础,协调中央政府、地方自治团体、民间等多方参与主体,率先发掘能够汇聚岗位和人才的可持续项目”。

韩国成长金融是地区活性化投资基金的管理机构。

庆北道招商引资委员会委员长(富荣集团会长)李熙范表示,“既然出现了公共与民间共同规划、金融予以支撑的新型投资模式,期待非首都圈也能描绘出精彩画卷”。

韩国企划财政部地区活性化投资基金TF组长崔真光表示,“地区活性化基金是克服中央政府主导、财政主导投资方式局限的新型地区投资方式”,“我们将提供支持,使地方政府主导并结合民间的创造力与力量,创造出更多成功案例”。

此前,庆北道以“再创地区未来的投资公司庆北道”为愿景,发布了为在2026年前实现地区活性化民间投资10万亿韩元的四大领域重点推进课题及五大战略课题。

阅读韩文原文