2024-05-03 | 대전=박희윤 기자

请共同参与儿童节假期山火预防

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅3日表示,预计在儿童节连休期间(5月4日至6日)采摘林产物、登山者增多等户外活动增加,山火发生风险将加大,因此将加强山火应对紧急值守。

最近10年间儿童节发生的山火平均为7起,烧毁山林112公顷。山火主要原因是入山者失火(60%),特别是2017年5月6日在江原道江陵和三陟由入山者失火引发的山火借强风演变为大型山火。

对此,山林厅与地方山火管理机构将在5月4日至6日连休期间,针对入山者失火在山火脆弱地区集中部署监视人力,并加强对携带打火机等火源的登山者、非法采摘林产物者、擅自野营及炊事者的巡查与查处。

本次联合查处中若发现山林内违法、违规事项,将严肃处理。

山林厅厅长南成贤叮嘱说,“5月是户外活动增多、同时入山者失火导致山火风险升高的时期,小小的疏忽可能威胁我们的生命和财产”,“希望全体国民共同参与预防山火,让本次连休期间的登山安全而愉快”。

阅读韩文原文