2024-05-03 | 트빌리시(조지아)=강동효 기자

李昌镛:“新任金融货币委员并非鸽派……5月货币政策不确定性大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长李昌镛2日(当地时间)表示,“去年全年实现的增长,今年在第一季度就已达成”,并称今年国内生产总值(GDP)增长率的调整不可避免。他还表示,第一季度GDP“意外增长”、美国降息推迟、中东局势不安等三大因素共同作用,使本月货币政策的不确定性加大。关于上月就任新任金融货币委员会委员的李秀炯,他表示“看起来并非鸽派”,并解释称“需要在本月重新检视截至4月金融货币委员会所讨论的(货币政策)状况”。

李行长当天在格鲁吉亚第比利斯举行的记者恳谈会上明确表示,今年韩国GDP增长率将被上调。李行长为出席“第57届亚洲开发银行(ADB)年会”和“第24届韩日中财长与央行行长会议”等活动,已于上月30日出国。韩国银行表示,第一季度实际国内生产总值(GDP)增长率(速报值)环比增长1.3%。李行长表示,“内需表现好于我们的预期”,“GDP增长率的上调只能机械性地进行”。他还评估称,因3月工业生产恶化而导致第一季度GDP(暂定值)被下调的可能性也不大。据Statistics Korea数据,3月工业生产5个月来首次转为负增长,创下四年多来最大跌幅。李行长表示,“从过去的数据看,工业生产指数与GDP推算并不朝同一方向走”,“是否会上调至经济合作与发展组织(OECD)对韩国增长率的预测(2.6%)那样的水平,还要看数据”。韩国银行此前将今年韩国经济增长率定为2.1%,将在本月23日发布经济展望时对此进行修正。

受第一季度GDP“意外增长”影响,对物价涨幅的展望也将作出调整。上月消费者价格指数涨幅为2.9%,三个月来首次回落至2%区间。韩国银行预计今年物价涨幅为2.6%。李行长解释称,“在当前状况下,物价涨幅放缓至2.9%是否符合原有预期已失去意义”,“如果调整增长率预测值,物价数值也须重新审视”。他补充说,“核心通胀(不含能源和食品)已降至2.3%”,“当前利率水平正在抑制需求,我认为这是可视为紧缩性的有力证据”。

他还评估称,本月金融货币委员会货币政策决定会议(货政会议)的重要性有所上升。理由是围绕货币政策的三个变量与上月不同了。李行长解释称,“直至上月的货政会议,美国发出了货币政策转向(pivot)信号,我们是在今年下半年美国将开始降息这一前提下制定(本国)货币政策的”,“美国降息的时点似乎开始后移,何时降、降几次都难以预测”。第一季度韩国GDP增长率高于预期也将成为变量。李行长解释称,“我们原本认为出口会不错,但内需比预期更为强劲,现在是检视我们遗漏了什么的时候”。中东地区局势不安引发的油价、汇率上升也成为货币政策的主要考量因素。李行长评估称,“中东局势恶化推高了油价,汇率急剧上升”,“4月货政会议已难以成为5月货政会议的依据”。

两名新任金融货币委员会委员从本月金融货币委员会开始参与,这也加大了不确定性。上月赵允制、徐英京前委员离任,李秀炯、金宗和新任委员接棒。金融界评估认为,李秀炯委员的鸽派色彩可能强于此前的赵允制委员。对此,李行长表示,“李委员是(首尔大学的)学生,我很了解她,看起来并非鸽派”,“金委员在韩国银行任职多年,为人温和,比较善于协商”。

对于“高利率长期化”的担忧,他再次表明有序调整不可避免的立场。李行长表示,“对于低利率环境下增加的负债必须逐步进行调整”,“把利率降到低水平来解决痛苦并不是解决办法,还会引发物价等其他问题”。他也强调了结构改革的重要性。李行长补充说,“不应把老龄化导致增长率下降视为理所当然”,“为守住2%以上的潜在增长率,即便困难也必须推进结构改革”。

对于近期汇率市场的波动性,他表达了担忧。就上月外汇当局的口头干预,李行长解释称,“与我国经济基本面无关,中东战争加大了波动性”,“这是出于需要调节韩元贬值速度的考虑”。他补充说,“对汇率干预并不积极的美国政府也认同(我们的措施)是暂时性的”。

阅读韩文原文